ตั้งศูนย์(dtâng sŏon)
Meanings
1VerbB1
[to] do a wheel alignment
to adjust the wheels of a vehicle so they are properly aligned with each other and the road.
Examples
รถrótรถrót1car; automobile2vehicle (general)สั่นsànสั่นsàn1shaky; trembling2[to] shake; tremble; vibrate3to shake [sth]นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1a small amount2a little; a bitสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1[to] doubt; be uncertain2[to] suspect3I wonder…; perhaps (colloq.)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1take it; you can have it2[to] take/carry [sth] awayตั้งศูนย์dtâng sŏonตั้งศูนย์dtâng sŏon[to] do a wheel alignment
The car is shaking a little. I probably need to take it for a wheel alignment.
3 more examplesShow less
หลังจากlăng jàakเปลี่ยนbplìianยางyaangใหม่màiช่างchângแนะนำให้náe-nam hâiตั้งศูนย์dtâng sŏonด้วยdûuayเพื่อpêuuaการขับขี่gaan kàp kèeที่têeดีขึ้นdee kêun
After getting new tires, the mechanic recommended getting a wheel alignment for a better driving experience.
ผมpŏmรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaพวงมาลัยpuuang maa-laiมันmanเอียงiiangเลยloieต้องdtôngเอาaoรถrótไปbpaiตั้งศูนย์dtâng sŏonถ่วงtùuangล้อló
I feel like the steering wheel is crooked, so I have to take the car for wheel alignment and balancing.
การตั้งศูนย์gaan dtâng sŏonล้อlóอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeช่วยchûuaiยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngยางyaangแต่ยังdtàe yangส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความปลอดภัยkwaam bplòt paiในnaiการควบคุมgaan kûuap kumรถrótขณะkà-nàเข้าโค้งkâo kóhngด้วยdûuay
Regular wheel alignment not only helps extend the life of the tires but also affects the safety of vehicle control when cornering.
Related Words
Word Breakdown
+
ตั้งศูนย์dtâng sŏonตั้งศูนย์dtâng sŏon[to] do a wheel alignment