Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] bring up; raise (a topic or example)
[to] surrender; submit; yield
strange; odd; abnormal
campus; branch campus
until late (at night)
[to] form; [to] mold/shape (manufacturing/craft)
stranger; unknown person
walking stick; cane
superficially; at a glance
[to] scramble; [to] clamber; [to] claw at
storage; filing; saving
particle (physics/general)
melody; musical tune
general manager; chief manager
scorched; burnt (surface)
[to] open up; speak frankly; confide [in sb]
repeatedly; over and over
life jacket; life preserver
furious; enraged; wrathful (literary)
ready to use; operational
[to] pay in advance; [to] advance money
only that; just that; that's all; no more than that
debt payment; repayment
killer; assassin
he/she; him/her (royal, highly respectful)
earring
urgently; with urgency
[to] top up an in-game account
muscle cramp
printer (informal)
bishop (Christian)
doomed; no chance
entrance examination
[to] move; transport [sth]
[to] leak; seep
wandering through successive lives; transmigration
dedication; devotion; committed effort
why; for what reason
jumbo; extra large
[to] be immersed/absorbed in [sth]
[to] sustain temporarily; tide over
fancy; decorative
crime buster; suppressor
foreleg; front leg
easily; with ease
drawer
stream-enterer; sotāpanna
inbox; message inbox
chanting; recitation (of prayers or scriptures)
a hill; gentle rise of land
[to] reach out; message; contact
comedy type; funny persona
chaotic; in a commotion
[to] go crazy; [to] lose one's mind
[to] be missing; [to] disappear; [to] drop out (signal/connection)
[to] observe symptoms; [to] monitor a condition
[to] be unable to resist
flat; smooth; even
spoiled work; botched job
crêpe; thin pancake
sycophant; stan; hype person
[to] scold [sb]; [to] complain angrily
loading (computing)
Golden Retriever
due date; payment deadline
[to] pay in cash
cubic
orphan; orphaned child
[to] cut down [a tree/plant]
color picture; color photograph
priceless; highly valuable
since long ago; all along
well-seasoned; strongly spiced (food)
abbreviation (incl. acronym/initialism)
lavender (scent)
clear; explicit
[to] feel a sharp, stabbing pain; twinge
local ruler/governor of a mueang (historical)
border province
[to] surround; encircle (on all sides)
supreme deity; great god
bribe
[to] infer; deduce
wisdom; traditional knowledge
casino (gambling venue)
[to] gore; [to] butt with horns
unresolved in mind; weighing on one’s mind
pigeon; dove
Assam (Indian state)
intense; fervent; ardent
medium term; mid-range
fresh water
[to] speak frankly; [to] tell the truth
skilled; specialized; expert
[to] cultivate; grow (crops/plants)
half-ripe; not fully ripe (fruit)
biology
outdated; old-fashioned
wealth; affluence
index finger; forefinger