ขนย้าย(kŏn yáai)
Meanings
1VerbA2
[to] move; transport [sth]
To move or carry things from one place to another, often in bulk or during relocation.
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ขนย้ายkŏn yáaiขนย้ายkŏn yáai[to] move; transport [sth]ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)บ้านเก่าbâan gàoบ้านเก่าbâan gào1old house2former homeไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)บ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan màinew house/home
Tomorrow we will move things from the old house to the new house.
Related Words
Similar Meaning
เคลื่อนย้ายklêuuan yáaiเคลื่อนย้ายklêuuan yáai1[to] move; relocate [sb/sth]2[to] evacuate; transfer (official/large-scale)
- [to] move; relocate [sb/sth]
- [to] evacuate; transfer (official/large-scale)
ขนถ่ายkŏn tàaiขนถ่ายkŏn tàai1[to] handle and transfer cargo2cargo handling; transshipment
- [to] handle and transfer cargo
- cargo handling; transshipment
ลำเลียงlam liiangลำเลียงlam liiang[to] transport; convey; haul
[to] transport; convey; haul
ขนส่งkŏn sòngขนส่งkŏn sòng1transport; transportation; logistics2[to] transport; ship; deliver
- transport; transportation; logistics
- [to] transport; ship; deliver
Word Breakdown
+
ย้ายyáaiย้ายyáai1[to] move; relocate2[to] transfer (jobs; schools; departments)3[to] move housePart 2
ขนย้ายkŏn yáaiขนย้ายkŏn yáai[to] move; transport [sth]