กล่องข้อความ(glòng kôo kwaam)
Meanings
1NounB1
inbox; message inbox
the place in an app or website where direct messages are received and stored; an inbox.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillส่งข้อความsòng kô kwaamส่งข้อความsòng kô kwaam[to] send a message; [to] textมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerหรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yangquestion particle: “yet?” / “…or not yet?”ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)กล่องข้อความglòng kôo kwaamกล่องข้อความglòng kôo kwaam1inbox; message inbox2text box; input fieldให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)
Has he sent a message yet? Please check the inbox for me.
2NounB2
text box; input field
a field on a screen where a user types text, such as a form input or chat text box.
Examples
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1please (polite/formal request)2kindness; benevolence3kind; benevolentกรอกรหัสgròk rá-hàtกรอกรหัสgròk rá-hàt[to] enter a code/passwordผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3past; via; through4[to] experience; go throughของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)กล่องข้อความglòng kôo kwaamกล่องข้อความglòng kôo kwaam1inbox; message inbox2text box; input fieldที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotให้ไว้hâi wáiให้ไว้hâi wái[to] give [sb] [sth] to keep; [to] issue (a document)
Please enter your password in the text box provided.
Related Words
Word Breakdown
+
กล่องข้อความglòng kôo kwaamกล่องข้อความglòng kôo kwaaminbox; message inbox