อุทัยธานี(ù-tai taa-nee)
Meanings
1Proper nounB1
Uthai Thani (province)
Uthai Thani, a province in the lower northern region of Thailand.
Examples
ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1school break; vacation2[to be] on break; between termsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing2[to] drop by for fun; pay a casual visit3[to] go out for fun; hang outที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)จังหวัดอุทัยธานีjang-wàt ù-tai taa-neeจังหวัดอุทัยธานีjang-wàt ù-tai taa-neeUthai Thani Province
This school break, I will travel to Uthai Thani province.
3 more examplesShow less
จังหวัดอุทัยธานีjang-wàt ù-tai taa-neeมีmeeแม่น้ำmâe námสะsàแกgaeกรังgrangไหลผ่านlăi pàanทำให้tam hâiวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítผู้คนpôo konผูกพันpòok panกับgàpสายน้ำsăai náam
Uthai Thani province has the Sakae Krang River flowing through it, making the people's way of life connected to the river.
ถ้าtâaคุณkunชอบchôpบรรยากาศban-yaa-gàatเงียบสงบngîiap sà-ngòpและláeเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatลองlongไปเที่ยวbpai tîiaoที่têeอุทัยธานีù-tai taa-neeดูสิdoo sì
If you like a quiet and natural atmosphere, you should try visiting Uthai Thani province.
อุทัยธานีù-tai taa-neeเป็นbpenจังหวัดjang-wàtที่têeยังคงyang kongรักษาrák-săaสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamเก่าแก่gào gàeและláeวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítดั้งเดิมdâng-dermไว้wáiได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang deeท่ามกลางtâam glaangความเปลี่ยนแปลงkwaam bplìan bplaengของkŏngยุคสมัยyúk sà-măi
Uthai Thani is a province that has managed to preserve its old architecture and traditional way of life very well amidst the changes of the modern era.
2Proper nounB1
Uthai Thani (town)
the town that is the capital of Uthai Thani Province in Thailand
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)เดินทางdern taangเดินทางdern taang[to] travel; make a journeyไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)ตัวเมืองdtuua meuuangตัวเมืองdtuua meuuangdowntown; city centerอุทัยธานีù-tai taa-neeอุทัยธานีù-tai taa-nee1Uthai Thani (town)2Uthai Thani (province)
Tomorrow I will travel to the town of Uthai Thani.
3 more examplesShow less
เราraoเดินเที่ยวdern tîiaoรอบrôpเมืองmeuuangอุทัยธานีù-tai taa-neeและláeได้dâiลองชิมlong chimอาหารพื้นเมืองaa-hăan péun meuuangอร่อยๆà-ròi à-ròiหลายอย่างlăai yàang
We walked around the town of Uthai Thani and got to try many delicious local foods.
ในnaiตัวเมืองdtuua meuuangอุทัยธานีù-tai taa-neeมีmeeตลาดเช้าdtà-làat cháoริมน้ำrim námที่têeพ่อค้าแม่ค้าpô-káa mâe-káaยังyangใช้cháiเรือreuuaในnaiการสัญจรgaan săn-jon
In the town of Uthai Thani, there is a morning market by the river where vendors still use boats to get around.
แม้ว่าmáe wâaตัวเมืองdtuua meuuangอุทัยธานีù-tai taa-neeจะมีjà meeขนาดkà-nàatไม่mâiใหญ่มากyài mâakแต่dtàeก็gâwมีเสน่ห์mee sà-nàyเฉพาะตัวchà-pór dtuuaที่têeดึงดูดdeung dòotผู้คนpôo konที่รักtîi rákความสงบkwaam sà-ngòp
Although the town of Uthai Thani is not very large, it has a unique charm that attracts people who love tranquility.
Related Words
Word Breakdown
+
อุทัยธานีù-tai taa-neeอุทัยธานีù-tai taa-neeUthai Thani (province)