ครอส
krɔ̂ɔtMeaning
1NounB2
[to] cross (a ball)
in football, to send the ball from a wide position towards the area in front of the opposing goal
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillครอสkrɔ̂ɔtครอสkrɔ̂ɔt[to] cross (a ball)บอลbɔɔnบอลbɔɔn1ball (object)2football; soccerจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmริมเส้นrim-sênริมเส้นrim-sênsideline area; flank; wingฝั่งfàngฝั่งfàng1shore; bank2sideขวาkwǎaขวาkwǎa1right (direction/side)2the right; right side3right; to the rightเข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)หน้าประตูnâa-bprà-dtuuหน้าประตูnâa-bprà-dtuuin front of the doorแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)กองหน้าgɔɔng-nâaกองหน้าgɔɔng-nâa1forward/striker (sports)2forward line (sports)3vanguard; advance guard (military)โหม่งmòongโหม่งmòong1[to] head (a ball)2[to] butt; hit with the headไม่ถึงmâi-tʉ̌ngไม่ถึงmâi-tʉ̌ng1less than; not as many as2[to] not reach; not arrive
He crossed the ball from the right flank into the goalmouth, but the striker couldn't reach it with his head.
3 more examplesShow less
โค้ชkóotให้hâiปีกbpìikซ้ายsáaiฝึกfʉ̀kครอสkrɔ̂ɔtบอลbɔɔnเข้าkâoกลางglaangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiกองหน้าgɔɔng-nâaได้dâaiซ้อมยิงsɔ́ɔm-ying
The coach had the left winger practise crossing the ball into the middle so the strikers could practise shooting.
เมื่อmʉ̂ʉaเห็นว่าhěn-wâaกองหลังgɔɔng-lǎngขยับkà-yàpออกมาɔ̀ɔk-maaปิดbpìtทางtaangปีกbpìikขวาkwǎaจึงjʉngรีบrîipครอสkrɔ̂ɔtบอลbɔɔnจากjàakริมเส้นrim-sênไปที่bpai-tîiเสาsǎoไกลglaiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàถูกtùukเข้าสกัดkâo-sà-gàt
Seeing a defender move out to block his path, the right winger quickly crossed from the touchline towards the far post before he could be tackled.
แม้mɛ́ɛทีมเยือนtiim-yʉʉanจะjàครอสkrɔ̂ɔtบอลbɔɔnจากjàakด้านข้างdâan-kâangเข้าสู่kâo-sùuเขตโทษkèet-tôotหลายlǎaiครั้งkrángแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂แทบtɛ̂ɛpไม่ได้mâi-dâaiลุ้นlúnประตูbprà-dtuuเพราะprɔ́กองหลังgɔɔng-lǎngเจ้าบ้านjâao-bâanโหม่งmòongสกัดsà-gàtได้dâaiหมดmòt
Although the away side repeatedly crossed the ball into the penalty area from the flanks, they hardly threatened the goal because the home defenders headed every cross clear.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster คร, the first consonant ค sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ส, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
krɔ̂ɔt
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |