โสมม
sǒo-momMeaning
1AdjectiveB2
filthy; disgusting; vile
extremely dirty, disgusting, or morally corrupt; vile.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forแตะต้องdtɛ̀-dtɔ̂ngแตะต้องdtɛ̀-dtɔ̂ng1[to] touch; make contact with2[to] tamper with; meddle with3[to] touch upon; broach (a sensitive subject)อะไรà-raiอะไรà-rai1what2what; what kind of (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1room2classifier: roomsนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)เลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมันmanมันman1it (thing/animal)2greasy; oily; fatty3fun; thrilling; highly entertaining4he/she (colloquial, impolite)5starchy tuber; tuberous crop6fat; grease7shiny; glossy8creamy; rich (texture/taste)ดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortuneโสมมsǒo-momโสมมsǒo-momfilthy; disgusting; vileไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1completely; all gone2entirely; across the board
He didn't want to touch anything in that room because it all looked so filthy.
3 more examplesShow less
ความคิดkwaam-kítที่จะtîi-jàหักหลังhàk-lǎngเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengเป็นbpenความคิดkwaam-kítที่tîiโสมมsǒo-momมากmâak
The thought of betraying your own best friend is a very vile idea.
สังคมsǎng-komจะjàดีขึ้นdii-kʉ̂nได้dâaiถ้าtâaเราraoช่วยกันchûuai-ganกำจัดgam-jàtพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamคอร์รัปชันkɔɔ-ráp-chânอันanโสมมsǒo-momให้หมดhâi-mòtไปbpai
Society can improve if we help each other eliminate the vile behavior of corruption.
ในnaiนิยายní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiตัวร้ายdtuua-ráaiมีmiiจิตใจjìt-jaiที่tîiโสมมsǒo-momและlɛ́วางแผนwaang-pɛ̌ɛnการgaanอันanชั่วร้ายchûua-ráaiเพื่อpʉ̂ʉaทำลายล้างtam-laai-láangทุกสิ่งtúk-sìng
In this novel, the villain has a vile mind and devises wicked plans to destroy everything.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǒo
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โสมมsǒo-momโสมมsǒo-momfilthy; disgusting; vilefilthy; disgusting; vileWord