แอปแครช(âep kráet)

Meanings

1VerbA2

[to] crash (of an app)

an application stops working suddenly and closes by itself

Examples

แย่จังyâe jangแย่จังyâe jangthat's too bad; what a pity; how awfulแอปแครชâep kráetแอปแครชâep kráet1[to] crash (of an app)2app crashอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewagain; once more (often with annoyance)
Oh no, the app crashed again.
3 more examples
ทำไมtam maiแอปธนาคารâep tá-naa-kaanชอบchôpแครชkráetตอนdtonสิ้นเดือนsîn deuuanตลอดdtà-lòtเลยloie
Why does the banking app always crash at the end of the month?
ถ้าtâaเปิดbpèrtหลายlăaiแอปáepพร้อมกันpróm ganโทรศัพท์toh-rá-sàpฉันchănจะjàร้อนrónแล้วláeoแอปáepก็gâwจะjàแครชkráet
If I open many apps at the same time, my phone gets hot and the apps will crash.
ฉันchănกำลังจะgam-lang jàจ่ายเงินjàai ngernอยู่แล้วyòo láewแต่dtàeแอปดันâep danแครชkráetไปbpaiซะsáก่อนgònเลยloieต้องdtôngเริ่มrêrmทำรายการtam raai gaanใหม่màiหมดmòtเลยloie
I was just about to pay, but the app crashed, so I had to start the transaction all over again.
2NounB1

app crash

an event where an application stops working suddenly and closes by itself

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1nowadays; at present2today; this day3today (time of speech)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เจอjerเจอjer1[to] face; experience2[to] meet; run into3[to] find; come acrossแอปแครชâep kráetแอปแครชâep kráet1[to] crash (of an app)2app crashไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)สองsŏngสองsŏng1second2two; 2ครั้งkrángครั้งkráng1classifier for occurrences or times2time; occasion; instanceแล้วláeoแล้วláeo1already; completed-action marker2already; now (as of this point)3then; and then; after that4and; and then (linking clauses)
I've experienced two app crashes today already.
3 more examples
การอัปเดตซอฟต์แวร์gaan áp-dàyt sóf waeล่าสุดlâa-sùtน่าจะnâa jàช่วยchûuaiแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแอปแครชâep kráetที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunบ่อยๆbòi bòiได้dâi
The latest software update should help solve the frequent app crash problem.
แอปแครชâep kráetเมื่อกี้นี้mêuua gée néeทำให้tam hâiข้อมูลkôr moonที่têeฉันchănพิมพ์pimไว้wáiหายไปhăai bpaiหมดmòtเลยloie
The app crash just now caused all the data I had typed to disappear.
นักพัฒนาซอฟต์แวร์nák pát-tá-naa sóp waeกำลังgam-langวิเคราะห์wí-króรายงานraai-ngaanข้อผิดพลาดkôr pìt plâatเพื่อpêuuaหาสาเหตุhăa săa-hàytของkŏngแอปแครชâep kráetในnaiเวอร์ชันwêr chánทดลองtót-long
Software developers are analyzing error reports to find the cause of the app crash in the beta version.

Related Words

Word Breakdown

แอปáepแอปáepapp; application (software)Part 1
+
แครชkráetแครชkráet1[to] crash (computer/app)2crush (person one likes) (slang)3[to] have a crush on [sb] (slang)4a crash (esp. computer/app failure)5market crash; sudden collapse6[to] crash; collide (less common than ชน)Part 2
แอปแครชâep kráetแอปแครชâep kráet[to] crash (of an app)