สงสาร(sŏng-săan)

Meanings

1VerbA2

[to] feel pity; feel compassion for

to feel sympathy, pity, or compassion toward someone in difficulty or suffering

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)สงสารsŏng-săanสงสารsŏng-săan1pitiful; deserving sympathy (predicative use)2[to] feel pity; feel compassion forเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillหิวhĭuหิวhĭu1hungry2[to] be hungry; feel hungryและláeและláeand (coordinating)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockเงินngernเงินngern1money2funds; finances3silver (metal)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1[to] have a meal; eat (general)2[to] eat rice (literal)3[to] dine; go eat together
I feel very sorry for him because he is hungry and has no money for food.
2AdjectiveB1

pitiful; deserving sympathy (predicative use)

causing others to feel pity or compassion; commonly used predicatively about a person or situation

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillดูโทรมdoo sohmดูโทรมdoo sohm1shabby/run-down2haggard/unwellมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleแถวนั้นtăeo nánแถวนั้นtăeo nán1that area; that neighborhood2around there; that areaบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatน่าสงสารnâa sŏng-săanน่าสงสารnâa sŏng-săan1pitiable; deserving compassion2poor thing!; how sad
He looked so worn out that people around said, “so pitiable.”

Related Words

Similar Meaning

น่าสงสารnâa sŏng-săanน่าสงสารnâa sŏng-săan1pitiable; deserving compassion2poor thing!; how sad
  • pitiable; deserving compassion
  • poor thing!; how sad
เห็นใจhĕn jaiเห็นใจhĕn jai1[to] sympathize; feel for [sb]2[to] be compassionate toward [sb]; show empathy
  • [to] sympathize; feel for [sb]
  • [to] be compassionate toward [sb]; show empathy
เวทนาwâyt-tá-naaเวทนาwâyt-tá-naa1feeling; sensation (Buddhist aggregate; 1 of 5)2pain; suffering (literary/formal)3[to] pity; feel compassion for4emotional anguish; mental torment5physical pain; suffering
  • feeling; sensation (Buddhist aggregate; 1 of 5)
  • pain; suffering (literary/formal)
  • [to] pity; feel compassion for
  • emotional anguish; mental torment
  • physical pain; suffering
สังเวชใจsăng-wâyt jaiสังเวชใจsăng-wâyt jai[to] feel pity for [sb]; [to] feel compassion

[to] feel pity for [sb]; [to] feel compassion