ในเวลาต่อมา(nai way-laa dtò maa)

Meanings

1AdverbB1

later on; subsequently

at a later time; afterwards; subsequently.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng[to] watch a movieและláeและláeand (coordinating)ในเวลาต่อมาnai way-laa dtò maaในเวลาต่อมาnai way-laa dtò maalater on; subsequentlyเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1[to] have a meal; eat (general)2[to] eat rice (literal)3[to] dine; go eat togetherกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellow
He went to watch a movie, and afterwards, he had a meal with friends.

Related Words

Word Breakdown

ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)Part 1
+
เวลาต่อมาway-laa dtòr maaเวลาต่อมาway-laa dtòr maa1later; afterward; subsequently2a later time; subsequent timePart 2
ในเวลาต่อมาnai way-laa dtò maaในเวลาต่อมาnai way-laa dtò maalater on; subsequently