ถิ่นที่อยู่อาศัย(tìn têe yòo aa-săi)

Meanings

2NounB2

residence; dwelling

a place where a person or community lives; a dwelling place.

Examples

ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaถึงแม้ว่าtĕung máe wâa1although; even though; even if2although; even though3even ifเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillจะจะ1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ย้ายyáaiย้ายyáai1[to] move; relocate2[to] transfer (jobs; schools; departments)3[to] move houseมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capital of Thailand)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ถิ่นที่อยู่อาศัยtìn têe yòo aa-săiถิ่นที่อยู่อาศัยtìn têe yòo aa-săi1habitat2residence; dwellingดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1original; from the beginning2traditional; customaryของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerยังคงyang kongยังคงyang kongstill; [to] remain; [to] continue to be/have/doเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsจังหวัดเชียงรายjang-wàt chiiang raaiจังหวัดเชียงรายjang-wàt chiiang raaiChiang Rai Province (northern Thailand)
Even though he moved to work in Bangkok, his original place of residence is still Chiang Rai province.