เมมเบรน
mem-braynMeaning
1NounB2
membrane (bio/tech)
A thin layer that separates, filters, or covers, especially in biology (e.g., cell membrane) or technology (e.g., filtration membrane).
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ชั้นchánชั้นchán1floor; storey2shelf3grade; year (in school)4layer; tier5classifier for floors/layers/shelves/classes6class; rank; statusชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaabiologyเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] respectfully inform; address (formal)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeเมมเบรนmem-braynเมมเบรนmem-braynmembrane (bio/tech)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuffเซลล์sénเซลล์sén1cell (biology)2cell (electrical)3cell (spreadsheet or digital table)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2please (request marker)3[to] save; rescue [sb]แยกyâekแยกyâek1[to] separate; split; divide2junction; intersection3[to] distinguish; tell apart4separate; distinct; individual5[to] branch offของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăewliquid (substance)ภายในpaai naiภายในpaai nai1inside; internal2inside; indoors3within; inside (place/scope)4within (time limit); by5the inside; the interiorออกจากòk jàakออกจากòk jàak1[to] leave; exit; depart from2from; out of (after a verb)ภายนอกpaai nôkภายนอกpaai nôk1external; outside; outer; outward (superficial)2externally; on the outside; outwardly3outside of; beyond (formal)4the outside; the exterior; outward appearance
In biology class, we learn that the cell membrane separates the inner fluid from the outside.
3 more examplesShow less
เมมเบรนmem-braynที่têeบางbaangมากmâakนี้néeทำหน้าที่tam nâa-têeกรองgrongสิ่งสกปรกsìng sòk-gà-bpròkก่อนgònให้hâiน้ำnáamไหลผ่านlăi pàan
This very thin membrane filters out impurities before letting water pass through.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatออกแบบòk bàepเมมเบรนmem-braynแบบbàepเลือกlêuuakผ่านpàanเพื่อให้pêuua hâiอนุภาคà-nú-pâakบางชนิดbaang chá-nítข้ามkâamไปbpaiได้dâiแต่dtàeโปรตีนbpro-dteenขนาดใหญ่kà-nàat yàiถูกtòokกั้นgânไว้wái
Scientists designed a selective-permeable membrane so certain particles can cross while large proteins are blocked.
ในnaiระบบบำบัดน้ำเสียrá-bòp bam-bàt nám sĭiaเมมเบรนmem-braynทำงานtam ngaanเป็นbpenชั้นchánแยกyâekที่têeละเอียดlá-ìiatมากmâakช่วยchûuaiลดlótแบคทีเรียbàek-tee-riiaและláeไวรัสwai-rátอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
In wastewater treatment systems, the membrane acts as a highly fine separating layer, effectively reducing bacteria and viruses.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เมมเบรน said เมม-บะ-เรน?
mem-brayn
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เมมmeemเมมmeem1[to] save [sth] to memory; add [sb] to contacts2memory; memory card3member (of a group) [slang][to] save [sth] to memory; add [sb] to contactsPart 1
+
เมมเบรนmem-braynเมมเบรนmem-braynmembrane (bio/tech)membrane (bio/tech)Word