แต่เนิ่นๆ

dtàe nêrn nêrn

Meanings

1NounB1

well in advance; early on

happening or done much earlier than needed or expected; with plenty of time to spare.

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binairportแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrnแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrnwell in advance; early onกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)เถอะtòeเถอะtòe1suggestion/encouragement particle2prompting/permission particle3resignation/emphasis particleเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1traffic jam; congestion2[to] have heavy traffic; be congested
Let's go to the airport early, in case there's traffic.

Related Words

Word Breakdown

แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)Part 1
+
เนิ่นๆnêrn-nêrnเนิ่นๆnêrn-nêrnin advance; earlyPart 2
แต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrnแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrnwell in advance; early on