ปลาคาร์ป(bplaa kâap)
Meanings
1NounB1
carp; esp. koi (ornamental carp)
a carp, a freshwater fish; often refers specifically to koi (ornamental varieties).
Examples
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1one’s family; people at home2at home; at one’s residenceคุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâapaternal grandmother; father’s mother (honorific/term of address)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existบ่อbòrบ่อbòr1source; origin (figurative)2pit; hole; excavation3classifier: wells/ponds/pits4well (water)5pond; poolปลาคาร์ปbplaa kâapปลาคาร์ปbplaa kâapcarp; esp. koi (ornamental carp)สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1pretty; beautiful (reduplicated)2nicely; in style; cleanly3nice! beautiful! (praise)ด้วยdûuayด้วยdûuay1request particle; please; too2because of; due to3also; too; as well4because; since (formal/literary)5with; together with6by; by means of; usingนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle
My grandma's house has a beautiful koi pond.
3 more examplesShow less
ฉันchănชอบchôpนั่งnângดูdooปลาคาร์ปbplaa kâapสีส้มsĕe sômขาวkăaoว่ายน้ำwâai námในnaiสระsàหน้าบ้านnâa bâanมันmanเพลินดีplern dee
I like to sit and watch the orange and white koi swim in the pond in front of the house. It's very relaxing.
การเลี้ยงgaan líangปลาคาร์ปbplaa kâapเป็นbpenงานอดิเรกngaan à-dì-rèkที่têeต้องdtôngใช้cháiทั้งtángเงินngernและláeความเอาใจใส่kwaam ao jai sài
Raising koi carp is a hobby that requires both money and attention.
ปลาคาร์ปbplaa kâapบางbaangสายพันธุ์săai panที่têeมีmeeลวดลายlûuat laaiและláeสีสันsĕe-sănเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákอาจàatมีราคาสูงmee raa-kaa sŏongถึงtĕungหลักlàkล้านláanบาทbàatเลยทีเดียวloei tee-diiao
Some breeds of koi carp with unique patterns and colors can be priced as high as millions of baht.
Related Words
Word Breakdown
+
ปลาคาร์ปbplaa kâapปลาคาร์ปbplaa kâapcarp; esp. koi (ornamental carp)