เปลี่ยนหมู่(bplìian mòo)

Meanings

1VerbB1

[to] switch groups

to move from one group, class, team, or section to another

Examples

ตอนdton เรียนriian พละpá-lá ครูkruu ให้hâi นักเรียนnák riian เปลี่ยนหมู่bplìian mòo กันgan

During P.E. class, the teacher had the students switch teams.

3 more examples

หัวหน้าhŭua nâa ตัดสินใจdtàt-sĭn-jai ให้hâi พนักงานpá-nák-ngaan บางคนbaang kon เปลี่ยนหมู่bplìian mòo ทำงานtam ngaan เพื่อpêuua เรียนรู้riian róo งานngaan ในnai ส่วนsùuan อื่นèun บ้างbâang

The manager decided to have some employees change work groups in order to learn about other parts of the job.

ตอนdton เข้าค่ายkâo kâai ลูกเสือlôok sĕuua เราrao ได้dâi เปลี่ยนหมู่bplìian mòo กับgàp เพื่อนpêuuan ต่างdtàang โรงเรียนrong rian ทำtam ให้ได้hâi dâi รู้จักrúu jàk เพื่อนใหม่pêuuan mài เยอะyéh เลยloie

During scout camp, we switched patrols with students from another school, which helped us get to know a lot of new friends.

หลังจากlăng jàak ประเมินผลbprà-mern pŏn กลางปีglaang bpee บริษัทbò-rí-sàt ได้dâi ทำtam การปรับโครงสร้างgaan bpràp krohng sâang และláe ให้hâi นักวิเคราะห์nák wí-krór บางส่วนbaang sùuan เปลี่ยนหมู่bplìian mòo เพื่อpêuua ไปดูbpai doo แลlae ตลาดdtà-làat ใหม่mài

After the mid-year evaluation, the company restructured and had some analysts switch groups to oversee new markets.

2VerbC1

[to] change a functional group (chem.)

To change or replace a functional group in a molecule, when หมู่ refers to a functional group in a chemistry context.

Examples

ในnai ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa นี้née แอลกอฮอล์àen go hó จะjà เปลี่ยนหมู่bplìian mòo เป็นbpen เอสเทอร์és-têr เมื่อmêuua ทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaa กับgàp กรดคาร์บอกซิลิกgròt kaa-bòk-sí-lík

In this reaction, the alcohol's functional group is transformed into an ester when it reacts with a carboxylic acid.

3 more examples

นักเคมีnák kay-mee สามารถsăa-mâat เปลี่ยนหมู่bplìian mòo ฟังก์ชันfang-chan จากjàak คาร์บอนิลkaa-bo-nin ไปเป็นbpai bpen ไฮดรอกซิลhai dròk sín ได้dâi โดยdoi ใช้chái ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa รีดักชันree-dàk-chan

Chemists can transform a carbonyl functional group into a hydroxyl functional group by using a reduction reaction.

This research focuses on developing a highly efficient catalyst for the functional group transformation of a hydroxyl group to an amine group under mild conditions.

การสังเคราะห์gaan săng-krór สารประกอบsăan bprà-gòp เป้าหมายbpâo măai จำเป็นต้องjam bpen dtông อาศัยaa-săi ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa การเปลี่ยนgaan bplìian หมู่mòo หลายlăai ขั้นตอนkân dton ที่têe ซับซ้อนsáp són และláe ต้องdtông ควบคุมkûap-kum สภาวะsà-paa-wá อย่างรัดกุมyàang rát gum

The synthesis of the target compound relies on a complex, multi-step functional group transformation reaction that requires tightly controlled conditions.

Word Breakdown

เปลี่ยนbplìianPart 1

หมู่mòoPart 2

เปลี่ยนหมู่bplìian mòo