เข้าถึงง่าย(kâo tĕung ngâai)

Meanings

1AdjectiveB1

easy to access; accessible

Easy to get to, use, or understand; accessible.

Examples

โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; lodging establishmentนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Excellent!; Well done!2very good; excellent3very wellเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingอยู่yòoอยู่yòo1progressive/continuative marker2to exist; remain3to be (located); be at4[to] live; reside; stayใกล้glâiใกล้glâi1[to] be near; be close to2near; close (in distance/time/resemblance)สถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáametro/skytrain station; electric rail stationทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] do/make [sth] for [sb]2[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; renderเข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâaiเข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâai1easy to access; accessible2approachable [person]
This hotel is very good because it's near the Skytrain station, making it easy to get to.
3 more examples
แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiมีmeeหน้าตาnâa dtaaเรียบง่ายrîiap ngâaiและláeเข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâaiสำหรับsăm-ràpผู้ใช้งานpôo chái ngaanทุกtúkวัยwai
This application is designed with a simple interface to be easily accessible for users of all ages.
ห้องสมุดประชาชนhông sà-mùt bprà-chaa-chonแห่งhàengใหม่màiมีmeeทางลาดtaang lâatสำหรับsăm-ràpรถเข็นrót kĕnทำให้tam hâiผู้พิการpôo pí-gaanเข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâaiขึ้นkêun
The new public library has a wheelchair ramp, making it more accessible for people with disabilities.
เป้าหมายbpâo măaiของkŏngนักnákสื่อสารsèu-săanวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatคือkeuการทำให้gaan tam hâiข้อมูลkôr moonงานวิจัยngaan wí-jaiที่têeซับซ้อนsáp sónกลายเป็นglaai bpenเรื่องrêuuangที่têeคนทั่วไปkon tûua bpaiเข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâaiและláeเข้าใจkâo jaiได้dâi
The goal of a science communicator is to make complex research data easily accessible and understandable for the general public.
2AdjectiveB1

approachable [person]

Of a person, friendly and easy to talk to; approachable.

Examples

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Teacher (respectful title or address)2teacher (polite/honorific)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1new person; newcomer; new member/hire2new romantic partner (colloquial)ใจดีjai deeใจดีjai deekind; good-naturedและláeและláeand (coordinating)เข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâaiเข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâai1easy to access; accessible2approachable [person]นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)คุยkuiคุยkui1[to] chat; talk2[to] talk to [sb] romantically; get to know a potential partner (colloq.)3[to] discuss; talk over4[to] brag; boastกับgàpกับgàp1to; toward (recipient/target)2and (informal)3with; together with4classifier: sets/pairs (spoon and fork)5side dish; accompaniment6against; versusเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; him
The new teacher is kind and approachable; the students like talking to him.
3 more examples
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะเป็นjà bpenผู้จัดการใหญ่pôo-jàt-gaan yàiแต่dtàeเขาkăoเป็นbpenคนkonเข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâaiและláeรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnของkŏngพนักงานpá-nák-ngaanเสมอsà-mĕr
Even though he is a general manager, he is an approachable person and always listens to employees' opinions.
ฉันchănไม่mâiกล้าglâaคุยkuiกับgàpหัวหน้าhŭua nâaคนkonนั้นnánเลยloieเขาkăoดูdooน่าเกรงขามnâa greng kăamไม่เหมือนmâi mĕuuanหัวหน้าhŭua nâaคนเก่าkon gàoที่têeเข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâaiกว่าgwàaมากmâak
I don't dare talk to that boss; he seems intimidating, unlike the previous boss who was much more approachable.
การที่gaan têeผู้นำpôo namมีmeeบุคลิกbùk-ká-líkที่têeเข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâaiช่วยchûuaiสร้างsâangบรรยากาศการทำงานban-yaa-gàat gaan tam ngaanที่têeเปิดกว้างbpèrt gwâangและláeส่งเสริมsòng sĕrmให้hâiทีมteemกล้าglâaแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕn
A leader having an approachable personality helps create an open work atmosphere and encourages the team to dare to express their opinions.

Related Words

Word Breakdown

เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1[to] reach/engage (sb/sth)2[to] attain/realize (abstract/spiritual truth)3[to] access; obtain/use4[to] deeply understand; resonate withPart 1
+
ง่ายngâaiง่ายngâai1easily; readily2easy; simplePart 2
เข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâaiเข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâaieasy to access; accessible