สุขใจ(sùk jai)

Meanings

1AdjectiveA2

happy; pleased; content (at heart)

Feeling happy, calm, and satisfied; content at heart.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)สุขใจsùk jaiสุขใจsùk jai1happy; pleased; content (at heart)2[to] be happy; be content; be pleasedที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)
I am content to be with my family.
2VerbA2

[to] be happy; be content; be pleased

To experience a pleasant, satisfied feeling in one’s heart or mind.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asหมาmăaหมาmăa1dog2dog (insult)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsวิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursueมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1[to] welcome; receive (guests)2[to] host; extend hospitality3[to] accept; be receptive toก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerสุขใจsùk jaiสุขใจsùk jai1happy; pleased; content (at heart)2[to] be happy; be content; be pleased
He sees his dog running to greet him and feels content.

Related Words

Word Breakdown

สุขsùkสุขsùk1happiness; well-being2happy; content (formal/literary)Part 1
+
ใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)Part 2
สุขใจsùk jaiสุขใจsùk jaihappy; pleased; content (at heart)