อาร์คัส
aa-kátMeaning
1NounC1
arcus cloud
a low, horizontal cloud formation, typically associated with thunderstorms, occurring as a shelf cloud or a detached roll cloud
Examples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เห็นhěnเห็นhěn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asเมฆmêekเมฆmêekcloudอาร์คัสaa-kátอาร์คัสaa-kátarcus cloudก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1lump; chunk; clump2classifier: lumps/chunks3nodule; lump (medical)4lump sum (of money), as in เงินก้อนใหญ่yàiใหญ่yài1big; large2major; important3elder; seniorบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáasky; heavensก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîibefore (introducing a clause)ฝนfǒnฝนfǒn1rain2[to] file; grind; honeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ตกหนักdtòk-nàkตกหนักdtòk-nàk1[to] fall heavily; rain heavily2[to] fall heavily on [sb/sth]; be chiefly borne by [sb]
Today I saw a large arcus cloud in the sky before it rained heavily.
3 more examplesShow less
เมฆmêekอาร์คัสaa-kátมักจะmák-jàก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuuaขึ้นkʉ̂nบริเวณbɔɔ-rí-weenขอบkɔ̀ɔpล่างlâangของkɔ̌ɔngพายุฟ้าคะนองpaa-yú-fáa-ká-nɔɔngที่tîiกำลังgam-langมีmiiความรุนแรงkwaam-run-rɛɛng
Arcus clouds usually form at the lower edge of a severe thunderstorm.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenของkɔ̌ɔngเมฆmêekอาร์คัสaa-kátคือkʉʉการgaanม้วนตัวmúuan-dtuuaในnaiแนวนอนnɛɛo-nɔɔnซึ่งsʉ̂ngเกิดจากgə̀ət-jàakกระแสลมgrà-sɛ̌ɛ-lomเย็นyenที่tîiพัดpátลงมาlong-maaตีdtiiกระทบgrà-tópกับgàpอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnชื้นchʉ́ʉn
The distinctive feature of an arcus cloud is its horizontal rolling, which is caused by cold downdrafts hitting warm, moist air.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanเมฆmêekอาร์คัสaa-kátที่tîiทอดตัวtɔ̂ɔt-dtuuaยาวyaaoเหนือnʉ̌ʉaเมืองmʉʉangสร้างsâangความตื่นตระหนกkwaam-dtʉ̀ʉn-dtrà-nòkให้กับhâi-gàpประชาชนbprà-chaa-chonเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมันmanดูduuเหมือนคลื่นmʉ̌ʉan-klʉ̂ʉnยักษ์yákสึนามิsʉ̀-naa-mí
The phenomenon of an arcus cloud stretching over the city caused panic among the public because it looked like a giant tsunami wave.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is อาร์คัส said อา-คัส?
aa-kát
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
aa
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
ร์ is silent here.
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |