ออนบอร์ด(on bòt)
Meanings
1AdjectiveB1
onboard (built-in; integrated)
Built into a device or system; integrated as part of the main hardware or software rather than added separately (e.g., ออนบอร์ดกราฟิก = onboard graphics).
Examples
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computer [attrib.]2computerของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)การ์ดgàatการ์ดgàat1card (ID; bank; access)2guard; bouncer3guard; defensive stance4card (printed item)จอออนบอร์ดjo on-bòtจอออนบอร์ดjo on-bòtintegrated graphics; onboard graphics (colloq.)
My computer uses onboard graphics.
3 more examplesShow less
โน้ตบุ๊กnóht-búkรุ่นใหม่rûn màiส่วนใหญ่sùuan yàiจะมีjà meeไวไฟwai faiออนบอร์ดon bòtมาmaaให้hâiเลยloieไม่ต้องmâi dtôngซื้อséuตัวdtuuaรับสัญญาณráp săn-yaanแยกyâek
Most new laptop models come with onboard Wi-Fi, so you don't need to buy a separate receiver.
คุณภาพเสียงkun-ná-pâap sĭiangของkŏngการ์ดgàatเสียงsĭiangออนบอร์ดon bòtก็gâwเพียงพอpiiang porสำหรับsăm-ràpการใช้งานgaan chái ngaanทั่วtûuaไปแล้วbpai láew
The sound quality of the onboard sound card is sufficient for general use.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaชิปประมวลผลchíp bprà-muuan pŏnรุ่นrûnนี้néeจะมีjà meeหน่วยประมวลผลnùuai bprà-muuan pŏnกราฟิกออนบอร์ดgrà-fík on bòtแต่dtàeประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapก็gâwยังyangไม่mâiเหมาะกับmòr gàpการเล่นเกมgaan lên gaymที่ต้องการtêe dtông gaanกราฟิกgráa-fìkระดับสูงrá-dàp sŏong
Although this processor model has onboard graphics processing, its performance is still not suitable for playing high-end graphics-intensive games.
2VerbB2
[to] onboard (introduce/induct)
To induct or orient a new employee, member, or user into an organization or system; to help someone get started and integrated.
Examples
ฝ่ายบุคคลfàai bùk-konฝ่ายบุคคลfàai bùk-konhuman resources; personnel departmentจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)จัดjàtจัดjàt1intense; strong; extreme2[to] provide; supply; allocate3[to] arrange; organize; set upโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1schedule; agenda2computer program; software; application3[to] program; scheduleออนบอร์ดon bòtออนบอร์ดon bòt1[to] onboard (introduce/induct)2onboard (built-in; integrated)พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màinew employee; new hireในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)วันจันทร์wan janวันจันทร์wan janMondayหน้าnâaหน้าnâa1season; time of year2in front; at the front3page4next; upcoming5face6front; frontage
The HR department will organize a program to onboard new employees next Monday.
3 more examplesShow less
เราraoต้องdtôngมีกระบวนการmee grà-buuan gaanที่ดีtêe deeในnaiการออนบอร์ดgaan on bòtลูกค้าlûuk-káaใหม่màiเพื่อให้pêuua hâiพวกเขาpûuak kăoเข้าใจkâo jaiวิธีใช้wí-tee cháiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panของเราkŏng rao
We need a good process for onboarding new clients so they understand how to use our product.
การออนบอร์ดgaan on bòtพนักงานpá-nák-ngaanอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการสร้างความผูกพันgaan sâang kwaam pòok-panต่อdtòองค์กรong gonในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Effectively onboarding employees is key to building long-term organizational engagement.
บริษัทbò-rí-sàtกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaแพลตฟอร์มplàet-formดิจิทัลdí-jì-tanเพื่อpêuuaช่วยให้chûuai hâiกระบวนgrà-buuanการออนบอร์ดgaan on bòtพนักงานpá-nák-ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanจากjàakทางไกลtaang glaiเป็นไปbpen bpaiอย่างราบรื่นyàang râap rêunยิ่งขึ้นyîng kêun
The company is developing a digital platform to help streamline the process of onboarding remote employees.
Related Words
Similar Meaning
ในตัวnai dtuuaในตัวnai dtuua1in [sb]/[sth] itself; inherently2on one’s person; carried with you3built-in; integrated
- in [sb]/[sth] itself; inherently
- on one’s person; carried with you
- built-in; integrated
ปฐมนิเทศbpà-tŏm-ní-têetปฐมนิเทศbpà-tŏm-ní-têet1[to] orient; [to] conduct orientation2orientation; induction
- [to] orient; [to] conduct orientation
- orientation; induction
Word Breakdown
+
ออนบอร์ดon bòtออนบอร์ดon bòtonboard (built-in; integrated)