อกุศล
à-gù-sŏn
Meanings
1NounB2
unwholesome; morally unskillful
not wholesome or skillful in a moral or mental sense; leading to suffering or decline, according to Buddhist ethics
Examples
การพูดโกหกgaan pôot goh-hòkการพูดโกหกgaan pôot goh-hòklying; telling liesเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsการกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1action; act; deed2conduct (as judged)3act (legal term)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsอกุศลà-gù-sŏnอกุศลà-gù-sŏn1unwholesome; morally unskillful2unwholesome state; unwholesome karma
Lying is an unwholesome action.
2NounB2
unwholesome state; unwholesome karma
an unwholesome mental state or intention, including actions rooted in greed, anger, or delusion
Examples
การคิดร้ายgaan kít ráaiการคิดร้ายgaan kít ráaimalice; ill will; hostile intentต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunothers; other people; someone elseถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1[to] be considered; be regarded; count as2[to] constitute; amount toจิตอกุศลjìt à-gù-sŏnจิตอกุศลjìt à-gù-sŏnunwholesome state of mind (Buddhist)
Thinking ill of others is considered an unwholesome mental state.
Related Words
Similar Meaning
บาปbàapบาปbàap1sin; demerit2sinful; morally wrong3[to] sin; commit wrongdoing
- sin; demerit
- sinful; morally wrong
- [to] sin; commit wrongdoing
อกุศลกรรมà-gù-sŏn-gamอกุศลกรรมà-gù-sŏn-gamunwholesome karma; bad deed (Buddhism)
unwholesome karma; bad deed (Buddhism)
กรรมชั่วgam chûuaกรรมชั่วgam chûuaevil deed; sinful act
evil deed; sinful act