หี
hǐiMeaning
1NounC1
vagina; cunt (vulgar)
the female genitalia (highly vulgar and profane slang)
Examples
มึงmʉngมึงmʉngyou (very informal; rude/impolite)อย่าyàaอย่าyàadon’t; do not (negative imperative)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerพูดpûutพูดpûut1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)หีhǐiหีhǐivagina; cunt (vulgar)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)ควยkuuaiควยkuuai1penis (very vulgar slang)2dickhead; asshole (vulgar insult)3shitty; fucking awful (very vulgar)4fuck!; shit! (vulgar exclamation)แถวนี้tɛ̌ɛo-níiแถวนี้tɛ̌ɛo-níi1around here; nearby2this area; this neighborhood3approximately; around this time/amountนะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particleกูguuกูguuI; me (very informal/rude)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)
Don't talk about pussies and dicks around here; I don't want to hear it.
3 more examplesShow less
ผู้ชายpûu-chaaiโรคจิตrôok-jìtคนkonนั้นnánถูกtùukจับjàpเพราะprɔ́พยายามpá-yaa-yaamจะjàลวนลามluuan-laamจับjàpหีhǐiผู้หญิงpûu-yǐngบนbonรถเมล์rót-mee
That perverted man was arrested because he tried to sexually harass and grope a woman's pussy on the bus.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaคำว่าkam-wâaหีhǐiจะjàเป็นเพียงbpen-piiangคำเรียกkam-rîiakอวัยวะเพศหญิงà-wai-yá-wá-pêet-yǐngแต่dtɛ̀ɛคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiก็gɔ̂หลีกเลี่ยงlìik-lîiangที่จะtîi-jàใช้cháiในnaiบริบทbɔɔ-rí-bòtที่tîiเป็นทางการbpen-taang-gaan
Even though the word "hee" is just a term for the female genitalia, most people avoid using it in formal contexts.
การgaanสบถsà-bòtด่าdàaที่tîiพาดพิงpâat-pingถึงtʉ̌ngหีhǐiมารดาmaan-daaของkɔ̌ɔngคู่กรณีkûu-gɔɔ-rá-niiเป็นbpenรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpการด่าทอgaan-dàa-tɔɔที่tîiรุนแรงrun-rɛɛngและlɛ́มักmákนำไปสู่nam-bpai-sùuการทะเลาะวิวาทgaan-tá-lɔ́-wí-wâat
Swearing that refers to the opponent's mother's cunt is a severe form of insult and often leads to physical altercations.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
hǐi
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |