หัวข่าว
hǔua-kàaoMeaning
1NounB1
news headline
the title of a news story in a newspaper or on a website
Examples
หัวข่าวhǔua-kàaoหัวข่าวhǔua-kàaonews headlineหน้าแรกnâa-rɛ̂ɛkหน้าแรกnâa-rɛ̂ɛk1home page; home screen2first pageวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureใหญ่มากyài-mâakใหญ่มากyài-mâakvery big; hugeอ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense of4[to] read data (computing)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)สะดุดตาsà-dùt-dtaaสะดุดตาsà-dùt-dtaa1eye-catching; striking; noticeable2[to] catch the eye; [to] stand out
Today's front-page headline is very big and eye-catching.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnเปลี่ยนbplìianหัวข่าวhǔua-kàaoในnaiเว็บไซต์wép-sáiให้hâiสั้นsânลงlongเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนkonเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâaiขึ้นkʉ̂n
I changed the website headline to be shorter so people can understand it more easily.
หัวข่าวhǔua-kàaoของkɔ̌ɔngบทความbòt-kwaamนี้níiชัดchátแต่dtɛ̀ɛเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaยังyangขาดkàatรายละเอียดraai-lá-ìiatสำคัญsǎm-kan
The headline of this article is clear, but the content still lacks key details.
ทีมtiimบรรณาธิการban-naa-tí-gaanถกtòkกันganอยู่yùuนานnaanกว่าจะgwàa-jàตั้งdtângหัวข่าวhǔua-kàaoที่tîiดึงdʉngความสนใจkwaam-sǒn-jaiโดยdooiไม่mâiทำให้tam-hâiเข้าใจผิดkâo-jai-pìt
The editorial team discussed for a long time before crafting a headline that attracts attention without being misleading.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
hǔua
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หัวข่าวhǔua-kàaoหัวข่าวhǔua-kàaonews headlinenews headlineWord