หม่อน
mɔ̀ɔnMeaning
1NounB1
mulberry (tree; fruit)
A tree of the genus Morus, whose leaves are used to feed silkworms, or its sweet-tart edible fruit.
Examples
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)เก็บgèpเก็บgèp1to keep; save; put away2to collect; pick up; gather3to tidy up; put in order4[to] harvest; pick (fruit/flowers)5to charge; take (a fee/payment)6[to] tuck in; gather up (hair/clothes)ใบหม่อนbai-mɔ̀ɔnใบหม่อนbai-mɔ̀ɔnmulberry leafไปให้bpai-hâiไปให้bpai-hâi[to] go give [sth] [to sb]หนอนไหมnɔ̌ɔn-mǎiหนอนไหมnɔ̌ɔn-mǎisilkwormกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] take medicine (colloquial)4[to] consume; use up5[to] corrode; erode; eat into6[to] take (a bribe); pocket7[to] capture; take (a piece in a board game)
The villagers collect mulberry leaves to feed the silkworms.
7 more examplesShow less
ในnaiภาคอีสานpâak-ii-sǎanหลายlǎaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaปลูกbplùukต้นหม่อนdtôn-mɔ̀ɔnเพื่อpʉ̂ʉaเลี้ยงlíiangไหมmǎi
In the Northeast region, many families grow mulberry trees to raise silkworms.
การgaanปลูกหม่อนbplùuk-mɔ̀ɔnเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanของkɔ̌ɔngวงจรwong-jɔɔnการผลิตgaan-pà-lìtผ้าไหมไทยpâa-mǎi-tai
Growing mulberry trees is an essential part of the Thai silk production cycle.
โครงการหลวงkroong-gaan-lǔuangได้dâaiส่งเสริมsòng-sə̌əmการgaanปลูกหม่อนbplùuk-mɔ̀ɔnพันธุ์panใหม่màiที่tîiทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔโรคrôokและlɛ́ให้ผลผลิตhâi-pǒn-pà-lìtใบbaiคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔung
The Royal Project has promoted the cultivation of new mulberry varieties that are disease-resistant and yield high-quality leaves.
Yesterday I ate mulberries. They were very sweet.
Mom is making mulberry smoothies for us to drink in the afternoon.
ลูกหม่อนlôok mònที่têeเก็บgèpมาmaaสดๆsòt sòtจากjàakต้นdtônมีmeeรสหวานอมเปรี้ยวrót wăan om bprîiaoเอาไปao bpaiทำแยมtam yaemอร่อยà-ròiที่สุดtêe sùt
Freshly picked mulberries have a sweet and sour taste; they are best for making jam.
การบริโภคgaan-bɔɔ-rí-pôokลูกหม่อนlûuk-mɔ̀ɔnเป็นประจำbpen-bprà-jamอาจàatมีส่วนช่วยmii-sùuan-chûuaiในnaiการมองเห็นgaan-mɔɔng-hěnและlɛ́ชะลอวัยchá-lɔɔ-waiเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiวิตามินเอwí-dtaa-min-eeและlɛ́สารต้านอนุมูลอิสระsǎan-dtâan-à-nú-muun-ìt-sà-ràสูงsǔung
Regular consumption of mulberries may help with eyesight and anti-aging due to their high vitamin A and antioxidant content.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classHigh classLeading หA silent ห before ม puts this syllable in high class.
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
mɔ̀ɔn
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |