สครัม
sà-kramMeanings
1NounB2
scrum (rugby restart)
In rugby, a set-piece where players bind together and push against the opposition to restart play and contest possession.
Examples
ผู้เล่นpûu-lênผู้เล่นpûu-lên1player; gamer2participant; player (in a market or field)รักบี้rák-bîiรักบี้rák-bîirugby (sport)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesตั้งแถวdtâng-tɛ̌ɛoตั้งแถวdtâng-tɛ̌ɛo1[to] line up; form ranks2[to] line up (others); arrange in line(s)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] do; carry out (work)5[to] cause; makeสครัมsà-kramสครัมsà-kram1scrum (rugby restart)2Scrum (agile framework)
The rugby players are lining up for a scrum.
3 more examplesShow less
กรรมการgam-má-gaanเป่าbpàoนกหวีดnók-wìitให้hâiทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngทีมtiimเข้ามาkâo-maaทำtamสครัมsà-kram
The referee blew the whistle for both teams to form a scrum.
การทำgaan-tamสครัมsà-kramในnaiกีฬารักบี้gii-laa-rák-bîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiพละกำลังpá-lá-gam-langและlɛ́การประสานงานgaan-bprà-sǎan-ngaanของkɔ̌ɔngกองหน้าgɔɔng-nâaทั้งแปดtáng-bpɛ̀ɛtคนkonเพื่อpʉ̂ʉaแย่งyɛ̂ɛngบอลbɔɔn
A scrum in rugby requires the strength and coordination of all eight forwards to contest the ball.
ทีมtiimออลแบล็กส์ɔɔn-blɛ̀kมีmiiความแข็งแกร่งkwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ngในnaiการทำgaan-tamสครัมsà-kramมากmâakทำให้tam-hâiมักจะmák-jàได้เปรียบdâai-bprìiapคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuเสมอsà-mə̌ə
The All Blacks team is very strong in the scrum, which often gives them an advantage over their opponents.
2NounB2
Scrum (agile framework)
An agile framework for iterative product development using time-boxed sprints, defined roles (Product Owner, Scrum Master, Developers), and events (Daily Scrum, Sprint Planning, Review, Retrospective).
Examples
ทีมพัฒนาซอฟต์แวร์tiim-pát-tá-naa-sɔ́ɔp-wɛɛทีมพัฒนาซอฟต์แวร์tiim-pát-tá-naa-sɔ́ɔp-wɛɛsoftware development teamของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1our (belonging to us)2oursทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateโดยdooiโดยdooi1by; via; through2in a ... way; -ly3according to; in accordance withใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderหลักการlàk-gaanหลักการlàk-gaan1principle; fundamental rule2principle; rationale; theoretical basisสครัมsà-kramสครัมsà-kram1scrum (rugby restart)2Scrum (agile framework)
Our software development team works using the Scrum framework.
3 more examplesShow less
ทุกเช้าtúk cháoเราraoจะมีjà meeการgaanประชุมสครัมbprà-chum sà-kramสั้นๆsân sânประมาณbprà-maan15นาทีnaa-tee
Every morning, we have a short Scrum meeting for about 15 minutes.
การนำgaan-namสครัมsà-kramมาใช้maa-cháiช่วยให้chûuai-hâiทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoส่งมอบงานsòng-mɔ̂ɔp-ngaanที่tîiมีคุณภาพmii-kun-ná-pâapได้dâaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂nและlɛ́ปรับตัวbpràp-dtuuaกับgàpการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngได้ดีdâai-dii
Adopting Scrum has helped our team deliver quality work faster and adapt well to changes.
สครัมมาสเตอร์sà-kram-mâat-dtə̂əมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการช่วยgaan-chûuaiขจัดkà-jàtอุปสรรคù-bpà-sàkและlɛ́ทำให้tam-hâiทีมtiimสามารถsǎa-mâatทำงานtam-ngaanได้dâaiอย่างราบรื่นyàang-râap-rʉ̂ʉnตามdtaamกระบวนการgrà-buuan-gaan
The Scrum Master plays a key role in removing impediments and ensuring the team can work smoothly according to the process.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สครัม said สะ-ครัม?
sà-kram
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สครัมsà-kramสครัมsà-kramscrum (rugby restart)scrum (rugby restart)Word