สค(sŏr kor)
Meanings
1NounA1
abbr. for สิงหาคมสิงหาคมsĭng-hăa-kom1August (month)2in August ‘August’
an abbreviation for the month สิงหาคมสิงหาคมsĭng-hăa-kom1August (month)2in August ‘August’ in Thai (used in calendars, documents, chats).
2NounA2
abbr. for สวัสดีค่ะ ‘hello’
an informal chat abbreviation for สวัสดีค่ะ ‘hello’ (used by or addressed from female speakers; context-dependent).
Examples
สคsŏr korสคsŏr kor1abbr. for สิงหาคม ‘August’2abbr. for สวัสดีค่ะ ‘hello’ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiwhat are you doing?อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainคะkáคะkápolite particle (female; question softener)
Hello, what are you doing?