รสนุ่ม
rót-nûmMeaning
1AdjectiveB1
mild flavor; smooth taste
A gentle, smooth or mellow taste that is not sharp or intense.
Examples
กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛcoffee (drink; beans; plant)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1drinking glass2glass (material)3classifier: glasses of drink4crystal; precious gem5precious; cherished; beloved (literary)6bullet wood; Spanish cherry (northern Thai)7orange jasmine (Murraya paniculata)นี้níiนี้níi1this2this oneรสนุ่มrót-nûmรสนุ่มrót-nûmmild flavor; smooth tasteดื่มง่ายdʉ̀ʉm-ngâaiดื่มง่ายdʉ̀ʉm-ngâaieasy to drink; smooth; drinkable (pleasant)
This cup of coffee has a smooth taste; it's easy to drink.
3 more examplesShow less
แกงมัสมั่นgɛɛng-mát-sà-mânร้านนี้ráan-níiไม่เผ็ดmâi-pètจัดjàtมีmiiรสนุ่มrót-nûmกลมกล่อมglom-glɔ̀ɔmและlɛ́หอมhɔ̌ɔmเครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têet
The massaman curry at this restaurant isn't too spicy; it has a mellow, well-rounded flavor and is fragrant with spices.
ไวน์ขาวwaai-kǎaoขวดkùuatนี้níiมีmiiรสนุ่มrót-nûmกว่าgwàaขวดkùuatนั้นnánซึ่งsʉ̂ngมีmiiรสเปรี้ยวrót-bprîiaoแหลมlɛ̌ɛmกว่าgwàa
This bottle of white wine has a smoother taste than that one, which has a sharper acidity.
กรรมวิธีgam-má-wí-tiiการบ่มgaan-bòmที่tîiยาวนานyaao-naanทำให้tam-hâiวิสกี้wít-gîiชนิดchá-nítนี้níiมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákคือkʉʉรสนุ่มrót-nûmลึกซับซ้อนlʉ́k-sáp-sɔ́ɔnไม่mâiบาดคอbàat-kɔɔ
The long aging process gives this whiskey its unique characteristic: a deep, complex, and smooth taste that isn't harsh on the throat.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ส, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rót
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
รสนุ่มrót-nûmรสนุ่มrót-nûmmild flavor; smooth tastemild flavor; smooth tasteWord