รูปโป๊
rûup-bpóoMeaning
1NounB2
nude picture; pornographic photo
A photograph or image depicting nudity or pornographic content
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillถูกtùukถูกtùuk1cheap; inexpensive2correct; right3[to] touch; come into contact with [sb/sth]4to be correct/right5proper; morally right6[to] be affected; suffer (often adverse)7passive marker (often adverse)แฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1romantic partner2fan; supporterทิ้งtíngทิ้งtíng1[to] throw away; discard2[to] drop; let fall3[to] abandon; desert4[to] leave behind; leave (sth) behind5[to] waste; squanderเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingแอบɛ̀ɛpแอบɛ̀ɛp1[to] do [sth] secretly; [to] conceal (one’s actions)2[to] hide; stay out of sight3secretly; on the slyเก็บgèpเก็บgèp1to keep; save; put away2to collect; pick up; gather3to tidy up; put in order4[to] harvest; pick (fruit/flowers)5to charge; take (a fee/payment)6[to] tuck in; gather up (hair/clothes)รูปโป๊rûup-bpóoรูปโป๊rûup-bpóonude picture; pornographic photoไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2for later; in reserve3[to] leave (something) as is4marks retention or maintenance of a state5[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)โทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉmobile phone; cell phone
He was dumped by his girlfriend because he secretly kept nude photos in his mobile phone.
3 more examplesShow less
การส่งgaan-sòngรูปโป๊rûup-bpóoให้hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnดูเป็นduu-bpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiไม่เหมาะสมmâi-mɔ̀-sǒmอย่างยิ่งyàang-yîng
Sending pornographic photos for others to see is highly inappropriate.
ตำรวจdtam-rùuatจับกุมjàp gumชายchaaiวัยรุ่นwai rûnข้อหาkôr hăaเผยแพร่pŏei prâeรูปโป๊rôop bpóhของkŏngอดีตแฟนà-dèet faenสาวsăaoบนbonโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia
The police arrested a teenage boy on charges of distributing nude photos of his ex-girlfriend on social media.
พ่อแม่pôr mâeควรkuuanติดdtìtตั้งโปรแกรมdtâng bproh-graemคัดกรองkát grongเนื้อหาnéuua hăaเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiเด็กๆdèk dèkเข้าถึงkâo tĕungเว็บไซต์wép-sáiที่têeมีmeeรูปโป๊rôop bpóhได้dâiอย่างง่ายดายyàang ngâai daai
Parents should install content filtering software to prevent children from easily accessing websites with pornographic images.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ป, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
rûup
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
รูปrûupรูปrûup1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4statue; sculpted image; figure5grammatical formpicture; photo; imagePart 1
+
โป๊bpóoโป๊bpóo1nude; revealing; indecent2pornographic; explicit3porn (colloq.)nude; revealing; indecentPart 2
รูปโป๊rûup-bpóoรูปโป๊rûup-bpóonude picture; pornographic photonude picture; pornographic photoWord