ระแนง

rá-nɛɛng

Meaning

1NounB2

slat; lath; lattice slat

a narrow, flat strip of wood, metal, or similar material, often arranged in parallel or crisscross patterns for shade, screening, fencing, or support

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderระแนงไม้rá-nɛɛng-máaiระแนงไม้rá-nɛɛng-máaiwooden slats; slatted screen; latticeทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] cause; makeกันแดดgan-dɛ̀ɛtกันแดดgan-dɛ̀ɛt1sunscreen; sunblock (product)2[to] protect [sb]/[sth] from the sun; block sunlight3sun-protective; UV-blocking (as a modifier)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1balcony; veranda; porch2open corridor / galleryให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)แสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛnglightลอดlɔ̂ɔtลอดlɔ̂ɔt1[to] pass through; go under2through; underได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)ไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔn1not hot2not a hot/urgent issueเกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaitoo; overly; excessively
We used wooden slats as a sunshade on the balcony, letting light through without it being too hot.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

High tone

rá

Starts high and keeps climbing.

Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator