ระแนงไม้(rá-naeng máai)
Meanings
1NounB1
wooden slats; slatted screen; lattice
a structure of wooden slats, arranged in parallel or crisscross, used as a screen, sunshade, fence, or to support climbing plants
Examples
บ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1our house; our home2our country; Thailand3our hometown; our areaมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existระแนงไม้rá-naeng máaiระแนงไม้rá-naeng máaiwooden slats; slatted screen; latticeให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)ต้นdtônต้นdtôn1classifier: trees; plants; poles2tree; plant3initial; primary (as prefix)4beginning; early5origin; source; root cause6stem; trunk; stalk; baseไม้เลื้อยmáai léuayไม้เลื้อยmáai léuayvine; creeper; climbing plantขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1and up; or more2[to] go up; ascend (away)
Our house has a wooden trellis for climbing plants to grow on.
3 more examplesShow less
ช่างchângกำลังgam-langติดตั้งdtìt dtângระแนงไม้rá-naeng máaiเพื่อpêuuaบังแดดbang dàetที่têeข้างบ้านkâang bâan
The technician is installing a wooden slat screen to block the sun on the side of the house.
ร้านกาแฟráan gaa-faeตกแต่งdtòk dtàengผนังpà-năngด้วยdûuayระแนงไม้rá-naeng máaiทำให้ดูtam hâi dooอบอุ่นòp ùnและláeเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
The coffee shop decorated the wall with a wooden lath structure, making it look warm and natural.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepให้hâiมีmeeระแนงไม้rá-naeng máaiเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngฟาซาดfaa-sàatเพื่อpêuuaสร้างsâangมิติmí-dtìและláeลดlótความร้อนkwaam rónเข้าสู่kâo sòoอาคารaa-kaan
The architect designed the wooden slats as part of the facade to create dimension and reduce heat entering the building.
Related Words
Word Breakdown
+
ระแนงไม้rá-naeng máaiระแนงไม้rá-naeng máaiwooden slats; slatted screen; lattice