อมแดง(om daeng)

Meanings

1AdjectiveB1

reddish; slightly red

slightly red; with a hint of red.

Examples

ลูกพลับสุกlôok pláp sùkลูกพลับสุกlôok pláp sùkripe persimmonจะมีjà meeจะมีjà meethere will be; [to] have (in the future)สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1yellow (color)2yellow (the color)3‘Yellow’ (Thai politics)4yellow (journalism); sensationalistอมแดงom daengอมแดงom daengreddish; slightly red
A ripe persimmon has a yellowish-red color.

Related Words

Similar Meaning

แดงๆdaeng daengแดงๆdaeng daengreddish

reddish

สีแดงๆsĕe daeng dáengสีแดงๆsĕe daeng dáengreddish; somewhat red

reddish; somewhat red

Word Breakdown

อมomอมom1[to] hold in the mouth; suck2[to] embezzle; pocket (fig.)3[to] hold back words; keep silent (fig.)4[to] have a tinge of; be tinted withPart 1
+
แดงdaengแดงdaeng1red (color)2[to] turn red; blush3red color4red-shirt; pro-democracy (Thai political context)5[to] be exposed; come to lightPart 2
อมแดงom daengอมแดงom daengreddish; slightly red
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms