รวบยอด(rûuap yôt)
Meanings
1VerbB2
[to] sum up; [to] consolidate
to combine or gather everything into a single total or summary; to consolidate
Examples
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1manager; administrator2personal manager; handlerขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1to request that; to ask that2May ...; I wish that ...ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)รวบยอดrûuap yôtรวบยอดrûuap yôt1[to] sum up; [to] consolidate2in a lump sum; altogetherค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1expenses; costs2expenses (accounting)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everythingของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1this month (current month)2this month; during this monthส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâi[to] send [sth] to [sb]; [to] pass [sth] to [sb]เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hill
The manager asked me to consolidate all the expenses for this month and send them to him.
2AdverbB2
in a lump sum; altogether
done all at once, comprehensively, or as a single combined total
Examples
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1this morning2this morning; earlier today (morning)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ตื่นสายdtèun săaiตื่นสายdtèun săai[to] wake up lateเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightกินข้าวเช้าgin kâao cháoกินข้าวเช้าgin kâao cháo[to] eat breakfastกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ข้าวเที่ยงkâao tîiangข้าวเที่ยงkâao tîianglunch; midday mealรวบยอดrûuap yôtรวบยอดrûuap yôt1[to] sum up; [to] consolidate2in a lump sum; altogetherเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsมื้อméuuมื้อméuu1meal2classifier: mealsเดียวdiiaoเดียวdiiaosingle; one; only; same
I woke up late this morning, so I had to combine my breakfast and lunch into a single meal.
Word Breakdown
+
รวบยอดrûuap yôtรวบยอดrûuap yôt[to] sum up; [to] consolidate