รมยา
rom-yaaMeanings
1VerbB2
[to] fumigate
to fumigate; to apply smoke or gas to kill pests, disinfect, or preserve
Examples
ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naarice farmerต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toรมยาrom-yaaรมยาrom-yaa1[to] fumigate2[to] anesthetizeโรงroongโรงroong1building for a specific function2classifier: purpose-built buildingsเก็บข้าวgèp-kâaoเก็บข้าวgèp-kâao1[to] put away/clear rice (cooked)2[to] harvest riceเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt[to] eliminate; get rid ofแมลงmá-lɛɛngแมลงmá-lɛɛnginsect; bug
Farmers have to fumigate the rice storehouse to eliminate insects.
3 more examplesShow less
The pest control company is fumigating my house.
การรมยาgaan-rom-yaaสินค้าเกษตรsǐn-káa-gà-sèetก่อนgɔ̀ɔnส่งออกsòng-ɔ̀ɔkเป็นbpenข้อกำหนดkɔ̂ɔ-gam-nòtที่สำคัญtîi-sǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการแพร่ระบาดgaan-prɛ̂ɛ-rá-bàatของkɔ̌ɔngศัตรูพืชsàt-dtruu-pʉ̂ʉt
Fumigating agricultural products before export is an important requirement to prevent the spread of pests.
โกดังgoo-dangเก็บgèpไม้máaiแห่งนี้hɛ̀ng-níiต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการรมยาgaan-rom-yaaอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əเพื่อpʉ̂ʉaกำจัดgam-jàtมอดmɔ̂ɔtและlɛ́แมลงmá-lɛɛngทำtamลายไม้laai-máai
This wood warehouse must be regularly fumigated to eliminate woodboring beetles and wood-destroying insects.
2VerbC1
[to] anesthetize
to administer gaseous anesthesia; to anesthetize a patient
Examples
สัตวแพทย์sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛtสัตวแพทย์sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛt1veterinarian; vet2veterinary (attr.)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toรมยาrom-yaaรมยาrom-yaa1[to] fumigate2[to] anesthetizeสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákdog (formal)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] do; carry out (work)5[to] cause; makeการผ่าตัดgaan-pàa-dtàtการผ่าตัดgaan-pàa-dtàt1a surgical operation; procedure2surgery as a mode of treatment
The veterinarian has to administer gaseous anesthesia to the dog before performing surgery.
3 more examplesShow less
วิสัญญีแพทย์wí-sǎn-yii-pɛ̂ɛtทำtamการรมยาgaan-rom-yaaผู้ป่วยpûu-bpùuaiอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมั่นใจmân-jaiว่าwâaหลับสนิทlàp-sà-nìtตลอดdtà-lɔ̀ɔtการผ่าตัดgaan-pàa-dtàt
The anesthesiologist carefully administered gaseous anesthesia to the patient to ensure they remained deeply asleep throughout the surgery.
เทคนิคték-nìkการรมยาgaan-rom-yaaในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banมีmiiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nและlɛ́ลดlótภาวะแทรกซ้อนpaa-wá-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔnที่tîiอาจàatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nหลังlǎngการผ่าตัดgaan-pàa-dtàtได้dâaiอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan
Modern gaseous anesthesia techniques have become much safer and significantly reduce potential post-operative complications.
การกำหนดgaan-gam-nòtปริมาณยาbpà-rí-maan-yaaสลบsà-lòpขณะkà-nàรมยาrom-yaaต้องdtɔ̂ngคำนวณkam-nuuanอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpตามdtaamสภาพร่างกายsà-pâap-râang-gaaiและlɛ́ประวัติbprà-wàtการแพ้ยาgaan-pɛ́ɛ-yaaของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láรายraai
Determining the dosage of anesthetic during gaseous anesthesia administration must be carefully calculated according to each patient's physical condition and allergy history.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
rom
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
รมromรมrom1[to] fumigate; smoke-treat2fumigation; smoking (process)3[to] chemically darken (metal); patinate[to] fumigate; smoke-treatPart 1
+
ยาyaaยาyaa1medicine; medication2drug (narcotic/illicit)3chemical/agent4[to] caulk; sealmedicine; medicationPart 2
รมยาrom-yaaรมยาrom-yaa[to] fumigate[to] fumigateWord