มูตร
mûutMeaning
1NounC1
urine (formal or literary)
A formal or literary term for urine, the liquid waste passed out of the body during urination.
Examples
ตำราdtam-raaตำราdtam-raa1textbook; manual; handbook2treatise; authoritative/classical text3recipe; formula (traditional)เก่าgàoเก่าgào1old; not new2former; previous3old-fashioned; outdatedเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2classifier: knives, swords, candles, cartsนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)กล่าวถึงglàao-tʉ̌ngกล่าวถึงglàao-tʉ̌ng1[to] mention; refer to; allude to2[to] speak about; discuss; deal with (a topic)สีsǐiสีsǐi1color2paint3[to] rub; scrub; polishของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsมูตรmûutมูตรmûuturine (formal or literary)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)วิธีwí-tiiวิธีwí-tiimethod; wayสังเกตอาการsǎng-gèet-aa-gaanสังเกตอาการsǎng-gèet-aa-gaan[to] observe symptoms; [to] monitor a conditionป่วยbpùuaiป่วยbpùuai1sick; ill; unwell2[to] be ill; fall sick
This old textbook discusses the color of urine and ways to identify signs of illness.
3 more examplesShow less
ในnaiตำราแพทย์dtam-raa-pɛ̂ɛtโบราณboo-raanสีsǐiและlɛ́กลิ่นglìnของkɔ̌ɔngมูตรmûutเป็นbpenข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiใช้cháiประกอบการbprà-gɔ̀ɔp-gaanพิจารณาpí-jaa-rá-naaอาการaa-gaanของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuai
In traditional medical texts, the color and odor of urine are used to help assess a patient's condition.
บันทึกban-tʉ́kการรักษาgaan-rák-sǎaฉบับchà-bàpเก่าgàoระบุว่าrá-bù-wâaผู้ป่วยpûu-bpùuaiมีmiiมูตรmûutขุ่นkùnและlɛ́มีmiiอาการปวดaa-gaan-bpùuatแสบsɛ̀ɛpขณะkà-nàปัสสาวะbpàt-sǎa-wáอันเป็นan-bpenลักษณะlák-sà-nàที่tîiแพทย์pɛ̂ɛtนำมาnam-maaประกอบbprà-gɔ̀ɔpการวินิจฉัยโรคgaan-wí-nít-chǎi-rôok
The old treatment record states that the patient had cloudy urine and a burning sensation during urination, findings that the physician used to help establish a diagnosis.
บทbòtพิจารณาpí-jàa-rá-naaกายgaaiกล่าวถึงglàao tĕungมูตรmôotร่วมกับrûuam gàpของเสียkŏng sĭiaอื่นèunๆ-เพื่อpêuuaเตือนdteuuanให้hâiผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtไม่ยึดติดmâi yéut dtìtกับgàpความงามkwaam ngaamของkŏngร่างกายrâang gaai
The passage on contemplation of the body mentions urine alongside other bodily waste to remind practitioners not to become attached to physical beauty.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is มูตร said มูด?
mûut
- Final soundAt the end of a syllable, ต is said like ด (t).
The tone rules below use the spoken syllables.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ต, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
mûut
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |