มืดดำ

mêut dam

Meanings

1NounA2

pitch-dark; utterly black

Extremely dark; appearing completely black or lacking light.

Examples

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockดาวdaaoดาวdaao1star (celestial body)2star (famous person)3Venus; morning/evening star4star symbol/markท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáasky; heavensมืดดำmêut damมืดดำmêut dam1pitch-dark; utterly black2gloomy; dire (figurative)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
There are no stars tonight; the sky is extremely dark.
2NounB1

gloomy; dire (figurative)

Figuratively, describing a situation as grim, hopeless, or morally bleak.

Examples

หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationปิดตัวbpìt dtuuaปิดตัวbpìt dtuua1[to] shut down; cease operations2[to] be closed off; keep to oneselfอนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1future (time to come)2prospectsของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)หลายคนlăai konหลายคนlăai konmany/several peopleดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeมืดดำmêut damมืดดำmêut dam1pitch-dark; utterly black2gloomy; dire (figurative)
After the company shut down, the future of many employees looked grim.

Related Words

Word Breakdown

มืดmêuutมืดmêuut1dark; lacking light2late; after dark3[to] get dark; become dark4gloomy; obscure (figurative)Part 1
+
ดำdamดำdam1black; very dark (color)2[to] be/turn black3dark-skinned; tan (can be sensitive)4black coffee (order term)5[to] dive; submerge (literary/poetic)Part 2
มืดดำmêut damมืดดำmêut dampitch-dark; utterly black