เดินหลง(dern lŏng)
Meanings
1VerbA2
[to] get lost while walking
To lose one's way while walking; to stray from the intended route and not know the correct direction.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเดินหลงdern lŏngเดินหลงdern lŏng[to] get lost while walkingในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1[to] not know; be unaware (of); be uncertain2[!] I don't know.ทางออกtaang òkทางออกtaang òk1exit2solution; way outอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainไหนnăiไหนnăi1which (asking to choose)2which one; which person/thing3where (question)4ever; any (indefinite)
He got lost walking in the market and didn’t know where the exit was.
Related Words
Similar Meaning
หลงทางlŏng taangหลงทางlŏng taang1[to] get lost; lose one's way2[to] go astray; be misguided (figurative)
- [to] get lost; lose one's way
- [to] go astray; be misguided (figurative)
หลงlŏngหลงlŏng1[to] be lost; lose one’s way2[to] be infatuated; besotted3[to] be mistaken; deluded
- [to] be lost; lose one’s way
- [to] be infatuated; besotted
- [to] be mistaken; deluded
พลัดหลงplát lŏngพลัดหลงplát lŏng[to] become separated; get lost from [sb]/group
[to] become separated; get lost from [sb]/group
Word Breakdown
+
หลงlŏngหลงlŏng1[to] be lost; lose one’s way2[to] be infatuated; besotted3[to] be mistaken; deludedPart 2
เดินหลงdern lŏngเดินหลงdern lŏng[to] get lost while walking