มหาชนบท
má-hǎa-chon-ná-bòtMeaning
1NounC2
Mahajanapada
Mahajanapada; any of the sixteen great realms or kingdoms of ancient India mentioned in Buddhist and historical texts
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa-bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa-bprà-wàt-dtì-sàat1history (academic discipline)2history class/courseเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerเรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)แคว้นkwɛ́ɛnแคว้นkwɛ́ɛnrealm; principality; regionทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely16หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1or (choice/alternative)2or?; really? (question/finality particle)ที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâacalled; known asมหาชนบทmá-hǎa-chon-ná-bòtมหาชนบทmá-hǎa-chon-ná-bòtMahajanapadaในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)อินเดียโบราณin-diia-boo-raanอินเดียโบราณin-diia-boo-raanAncient India
In history class, we learned about the 16 states, also known as the Mahajanapadas, in ancient India.
3 more examplesShow less
แคว้นkwɛ́ɛnมคธmà-kótเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiมหาชนบทmá-hǎa-chon-ná-bòtที่tîiมีอำนาจmii-am-nâatและlɛ́อิทธิพลìt-tí-ponมากที่สุดmâak-tîi-sùtในnaiยุคyúkพุทธกาลpút-tá-gaan
The kingdom of Magadha was one of the most powerful and influential Mahajanapadas during the time of the Buddha.
การค้าขายgaan káa kăaiระหว่างrá-wàangมหาชนบทmá-hăa chon-ná-bòtต่างๆdtàang-dtàangในnaiอินเดียin-diiaยุคโบราณyúk boh-raanเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiเศรษฐกิจsèht-tà-gìtและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamเจริญรุ่งเรืองjà-rern rûng reuuang
Trade among the various Mahajanapadas in ancient India was a crucial factor that led to economic and cultural prosperity.
บันทึกban-tʉ́kในnaiคัมภีร์kam-piiทางtaangพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaได้dâaiระบุrá-bùถึงtʉ̌ngระบอบการปกครองrá-bɔ̀ɔp-gaan-bpòk-krɔɔngที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láแคว้นkwɛ́ɛnในnaiมหาชนบทmá-hǎa-chon-ná-bòtทั้งtángแบบbɛ̀ɛpสมบูรณาญาสิทธิราชย์sǒm-buu-rá-naa-yaa-sìt-tí-râatและlɛ́แบบbɛ̀ɛpสามัคคีธรรมsǎa-mák-kii-tam
Records in Buddhist scriptures detail the varying systems of governance of each state within the Mahajanapadas, encompassing both absolute monarchies and oligarchic republics.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is มหาชนบท said มะ-หา-ชน-นะ-บท?
má-hǎa-chon-ná-bòt
The tone rules below use the spoken syllables.
5 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
má
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
มหาชนmá-hǎa-chonมหาชนmá-hǎa-chon1the public; the masses; the general populace2public; mass (for/pertaining to the public)3public (company) [legal]the public; the masses; the general populacePart 1
+
มหาชนบทmá-hǎa-chon-ná-bòtมหาชนบทmá-hǎa-chon-ná-bòtMahajanapadaMahajanapadaWord