ผืนทราย
pʉ̌ʉn-saaiMeaning
1NounB2
expanse of sand
a large area covered in sand, like part of a desert or a wide beach.
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lên[to] run around for fun; rompกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanjoyfully; cheerfullyบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)ผืนทรายpĕuun saaiผืนทรายpĕuun saaiexpanse of sandที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerกว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yàivast; extensiveของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuffชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatbeach; shore
Children were running and playing happily on the vast expanse of sand at the beach.
3 more examplesShow less
คาราวานkaa-raa-waanอูฐùutเดินทางdəən-taangข้ามkâamผืนทรายpʉ̌ʉn-saaiอันanร้อนระอุrɔ́ɔn-rá-ùของkɔ̌ɔngทะเลทรายtá-lee-saai
The camel caravan traveled across the scorching sand of the desert.
เมื่อmêuuaลมlomพัดpátแรงraengผืนทรายpĕuun saaiจะjàเคลื่อนตัวklêuuan dtuuaเปลี่ยนbplìianรูปร่างrôop râangไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiก่อให้เกิดgò hâi gèrtริ้วคลื่นríw klêunที่สวยงามtêe sŭuai ngaam
When the wind blows hard, the expanse of sand shifts and changes shape continuously, creating beautiful ripples.
เขาkǎoมองmɔɔngออกไปɔ̀ɔk-bpaiเห็นhěnเพียงpiiangผืนทรายpʉ̌ʉn-saaiสุดลูกหูลูกตาsùt-lûuk-hǔu-lûuk-dtaaทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kเคว้งคว้างkwéeng-kwáangและlɛ́โดดเดี่ยวdòot-dìiao
He looked out and saw only an endless expanse of sand, making him feel lost and lonely.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ผืนทราย said ผืน-ซาย?
pʉ̌ʉn-saai
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
pʉ̌ʉn
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1classifier (flat expanses/items)2sheet; stretch (flat expanse)classifier (flat expanses/items)Part 1
+
ผืนทรายpʉ̌ʉn-saaiผืนทรายpʉ̌ʉn-saaiexpanse of sandexpanse of sandWord