ฟิกฮ์(fík)
Meanings
1NounC2
Islamic jurisprudence
Islamic jurisprudence; the human understanding and practices of Islamic law (fiqh)
Examples
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săauniversity/college studentที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)เรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)คณะká-náคณะká-ná1faculty (university division)2classifier: groups/delegations/troupes3group; party; troupe; delegation4committee; board (as a body)อิสลามศึกษาìt-sà-laam sèuk-săaอิสลามศึกษาìt-sà-laam sèuk-săaIslamic studiesจะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1be certain/inevitable2must; have to; be obliged toทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1[to] brief/explain to ensure understanding2[to] understand [sth] (by studying/thinking)3[to] reach a mutual understanding (with [sb]); clear things upเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutหลักการlàk gaanหลักการlàk gaan1principle; fundamental rule2principle; rationale; theoretical basisของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffฟิกฮ์fíkฟิกฮ์fíkIslamic jurisprudenceอย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1finely; into very small pieces2thoroughly; in detail; meticulously
Students studying in the Faculty of Islamic Studies must thoroughly understand the principles of fiqh.
3 more examplesShow less
การตีความgaan dtee kwaamและláeวินิจฉัยwí-nít-chăiข้อกฎหมายkô gòt măaiตามdtaamหลักlàkฟิกฮ์fíkมีmeeความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnและláeสามารถsăa-mâatปรับใช้bpràp cháiให้hâiเข้ากับkâo gàpบริบทbò-rí-bòtของkŏngสังคมsăng-komที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปbpaiได้dâi
The interpretation and ruling of law according to fiqh principles are flexible and can be adapted to the changing social contexts.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanมุสลิมmút-sà-limได้dâiจัดjàtงานสัมมนาngaan săm-má-naaเพื่อpêuuaถกเถียงtòk tĭiangเกี่ยวกับgìiao gàpประเด็นbprà-denใหม่ๆmài màiทางการแพทย์taang gaan pâetโดยdoiอาศัยaa-săiมุมมองmum mongจากjàakวิชาwi-chaaฟิกฮ์fík
Muslim scholars organized a seminar to debate new medical issues using perspectives from the study of fiqh.
ความkwaamเข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séungในnaiความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngแต่ละdtàe láมัซฮับmát-hápในnaiวิชาwi-chaaฟิกฮ์fíkถือเป็นtĕu bpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการสร้างgaan sâangความkwaamสมานฉันท์sà-măan-chănในหมู่nai mòoประชาชาติbprà-chaa-châatมุสลิมmút-sà-limทั่วโลกtûua lôhk
A profound understanding of the differences between each Madhhab in fiqh is considered a key to building harmony among the global Muslim ummah.