มัซฮับ(mát-háp)
Meanings
1NounC1
Islamic school of thought
A school of thought or religious jurisprudence within Islam (madhhab)
Examples
ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limชาวมุสลิมchaao mút-sà-limMuslim (person)ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1mostly; mainly; largely2the majority; most3most (of); the majority ofปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam[to] comply with [sth]; abide by [sth]; follow [sth]; obey [sb/sth]แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1approach; method; strategy2guideline; direction; courseของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffมัซฮับmát-hápมัซฮับmát-hápIslamic school of thoughtชาchaaชาchaa1tea2[to] go numb; become numb3numb; without sensationฟิอีeeอีee1familiar female prefix (dialectal)2vulgar female prefixย์
Most Muslims in Thailand follow the practices of the Shafi'i madhhab.
3 more examplesShow less
การศึกษาgaan sùk-săaความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangมัซฮับmát-hápต่างๆdtàang-dtàangช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiความหลากหลายkwaam làak lăaiในnaiข้อบัญญัติkô-ban-yàtของkŏngศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laam
Studying the differences between various madhhabs helps us understand the diversity in Islamic rulings.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanมุสลิมmút-sà-limได้dâiจัดjàtการเสวนาgaan săy-wa-naaเพื่อpêuuaสร้างsâangความเข้าใจkwaam kâo jaiอันดีan deeระหว่างrá-wàangผู้pôoนับถือnáp tĕuมัซฮับmát-hápที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâi
Muslim scholars organized a dialogue to build good understanding among followers of different madhhabs in the Southeast Asian region.
แม้ว่าmáe wâaแต่ละdtàe láมัซฮับmát-hápจะมีjà meeรายละเอียดraai-lá-ìiatของkŏngการตีความgaan dtee kwaamทางtaangนิติศาสตร์ní-dtì-sàatที่têeต่างกันdtàang ganแต่dtàeทั้งหมดtáng mòtก็gâwยังคงyang kongยึดมั่นyéut mànในnaiหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanเดียวกันdiao gan
Although each madhhab has different details of jurisprudential interpretation, they all still adhere firmly to the same basic principles.