มัซฮับ(mát-háp)

Meanings

1NounC1

Islamic school of thought

A school of thought or religious jurisprudence within Islam (madhhab)

Examples

ชาวมุสลิมchaao mút-sà-lim ในnai ประเทศไทยbprà-têet tai ส่วนใหญ่sùuan yài ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam แนวทางnaeo taang ของkŏng มัซฮับmát-háp ชาchaa ฟิ อีee ย์

Most Muslims in Thailand follow the practices of the Shafi'i madhhab.

3 more examples

การศึกษาgaan sùk-săa ความแตกต่างkwaam dtàek dtàang ระหว่างrá-wàang มัซฮับmát-háp ต่างๆdtàang-dtàang ช่วยให้chûuai hâi เราrao เข้าใจkâo jai ความหลากหลายkwaam làak lăai ในnai ข้อบัญญัติkô-ban-yàt ของkŏng ศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laam

Studying the differences between various madhhabs helps us understand the diversity in Islamic rulings.

นักวิชาการnák wí-chaa gaan มุสลิมmút-sà-lim ได้dâi จัดjàt การเสวนาgaan săy-wa-naa เพื่อpêuua สร้างsâang ความเข้าใจkwaam kâo jai อันดีan dee ระหว่างrá-wàang ผู้pôo นับถือnáp tĕu มัซฮับmát-háp ที่têe แตกต่างกันdtàek dtàang gan ในnai ภูมิภาคpoom-mí-pâak เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâi

Muslim scholars organized a dialogue to build good understanding among followers of different madhhabs in the Southeast Asian region.

แม้ว่าmáe wâa แต่ละdtàe lá มัซฮับmát-háp จะมีjà mee รายละเอียดraai-lá-ìiat ของkŏng การตีความgaan dtee kwaam ทางtaang นิติศาสตร์ní-dtì-sàat ที่têe ต่างกันdtàang gan แต่dtàe ทั้งหมดtáng mòt ก็gâw ยังคงyang kong ยึดมั่นyéut màn ในnai หลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăan เดียวกันdiao gan

Although each madhhab has different details of jurisprudential interpretation, they all still adhere firmly to the same basic principles.