พืดหิน
pʉ̂ʉt-hǐnMeaning
1NounB2
continuous rock ridge; rock reef
A continuous ridge or stretch of connected rock, including one lying at or beneath the surface of water.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เดินdəənเดินdəən1[to] walk; go on foot2[to] proceed; go; move along3[to] run; operate (machine/system)4[to] run; operate; keep runningเลียบlîiapเลียบlîiap[to] go along; move alongsideพืดหินpʉ̂ʉt-hǐnพืดหินpʉ̂ʉt-hǐncontinuous rock ridge; rock reefที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerทอดยาวtɔ̂ɔt-yaaoทอดยาวtɔ̂ɔt-yaao1[to] extend; stretch out (lengthwise)2long; extending in a lineริมทะเลrim-tá-leeริมทะเลrim-tá-leeseaside; by the sea; seashore; coastแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)หยุดyùtหยุดyùt1[to] stop; halt2[to] take time off; be off work or schoolถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup[to] take a photo; photograph [sb/sth]ตรงdtrongตรงdtrong1straight (not bent)2directly; straight (direction/path)3direct; straightforward; frank4[to] be straight; align5exact; matching; corresponding6[to] head straight toward [sb/sth/somewhere]ปลายแหลมbplaai-lɛ̌ɛmปลายแหลมbplaai-lɛ̌ɛm1pointed tip; sharp end2pointed; sharp-tipped
We walked along the continuous stretch of rock by the sea, then stopped to take photos at the tip of the headland.
3 more examplesShow less
ตอนdtɔɔnน้ำลงnáam-longเราraoมองเห็นmɔɔng-hěnพืดหินpʉ̂ʉt-hǐnใต้น้ำdtâai-náamได้dâaiชัดchátจึงjʉngรู้rúuว่าwâaเรือrʉʉaไม่ควรmâi-kuuanเข้าใกล้kâo-glâi
At low tide, we could clearly see the submerged rock ridge, so we knew boats should stay away.
นักธรณีวิทยาnák-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaaพบว่าpóp-wâaพืดหินpʉ̂ʉt-hǐnที่tîiโผล่พ้นplòo-pónน้ำnáamตรงdtrongอ่าวàaoนี้níiเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกับgàpแนวหินnɛɛo-hǐnใต้ทะเลdtâai-tá-leeซึ่งsʉ̂ngทอดยาวtɔ̂ɔt-yaaoออกไปɔ̀ɔk-bpaiอีกìikหลายlǎaiกิโลเมตรgì-loo-méet
Geologists found that the rock ridge emerging from the water in this bay connects to an underwater stretch of rock extending several more kilometers.
แม้máeพืดหินpêuut hĭnตามdtaamสันเขาsăn kăoจะjàดูเหมือนdoo mĕuuanแยกyâekเป็นbpenก้อนgônๆ-แต่dtàeเมื่อmêuuaสำรวจsăm-rùuatใกล้glâiๆ-ก็gâwพบว่าpóp wâaเป็นแนวbpen naeoหินhĭnที่têeเชื่อมต่อchêuuam dtòกันganตลอดdtà-lòt
Although the rock formation along the mountain ridge appears to consist of separate blocks, closer inspection reveals a continuous, connected stretch of rock.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
pʉ̂ʉt
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
พืดหินpʉ̂ʉt-hǐnพืดหินpʉ̂ʉt-hǐncontinuous rock ridge; rock reefcontinuous rock ridge; rock reefWord