พาหุ(paa-hù)
Meanings
1NounC1
arm
an arm (typically used in literary, formal, or religious contexts)
Examples
พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1Buddha image; Buddha statue2classifier: องค์ (for Buddha images/statues)ปางbpaangปางbpaang1time; occasion; stage (literary/formal)2classifier for Buddha postures or divine manifestations3posture; form; manifestation (of the Buddha or a deity)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1nature; character (abstract quality)2manner; mode; way3classifier: types/kinds/forms/features4form; shape; appearance5characteristic; trait; featureการวางgaan waangการวางgaan waang1placing; positioning; arrangement2laying down; establishing (rules/plans)พระpráพระprá1Buddha image; amulet2honorific prefix/title3Buddhist monk4divine; holy (as modifier)พาหุpaa-hùพาหุpaa-hùarmที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1that is beautiful; which is beautiful2beautiful placeมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatly
This posture of the Buddha statue has a very beautiful placement of the arms.
3 more examplesShow less
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiกวีgà-weeมักจะmák jàเปรียบเทียบbprìiap tîiapพาหุpaa-hùของkŏngตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkว่าwâaแข็งแกร่งkăeng gràengดั่งdàngเหล็กกล้าlèk glâa
In Thai literature, poets often compare the protagonist's arms to being as strong as steel.
อสูรà-sŏonตนdtonนั้นnánมีmeeร่างกายrâang gaaiใหญ่โตyài dtohมหึมาmá-hĕu-maaและláeมีmeeพาหุpaa-hùที่têeกำยำgam-yamแข็งแรงkăeng raengดั่งdàngศิลาsĭ-laa
Ravana has ten heads and twenty arms, which represents immense strength that is hard for anyone to match.
องค์พระประมุขong prá bprà-múkทรงsongยกyókพระpráพาหุpaa-hùขึ้นkêunเพื่อpêuuaประทานพรbprà-taan ponแก่gàeเหล่าlàoทหารหาญtá-hăan hăanที่têeกำลังจะgam-lang jàออกรบòk róp
The sovereign raised his arms to bestow blessings upon the brave soldiers who were about to go to war.
Related Words
Similar Meaning
Word Breakdown
+
พาหุpaa-hùพาหุpaa-hùarm