ป่นปี้(bpòn bpêe)
Meanings
1AdjectiveB2
ruined; destroyed
completely ruined, destroyed, or shattered, often to the point of being beyond repair.
Examples
แผนpăenแผนpăen1plan; strategy2scheme; plotไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] go out for fun; hang out2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing3[to] drop by for fun; pay a casual visitต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1foreign; overseas2abroad; foreign countries3[to] go/live abroadของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsพังpangพังpang1[to] break down; collapse; fall apart2ruined; a mess (plans/situations)3broken; not working4broke; flat broke (slang)ป่นปี้bpòn bpêeป่นปี้bpòn bpêeruined; destroyedหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveพาสปอร์ตpáat-sà-bpòtพาสปอร์ตpáat-sà-bpòt1passport booklet (physical item)2passport (travel document)หายhăaiหายhăai1[to] disappear; be gone2be missing; lost3[to] recover; get better4[to] stop; cease (of a symptom/state)
His plan to travel abroad was completely ruined after he lost his passport.
Related Words
Similar Meaning
แหลกสลายlàek sà-lăaiแหลกสลายlàek sà-lăai[to] shatter; [to] disintegrate
[to] shatter; [to] disintegrate
ย่อยยับyôi yápย่อยยับyôi yáp1ruined; devastated; shattered2disastrously; utterly
- ruined; devastated; shattered
- disastrously; utterly
พังพินาศpang pí-nâatพังพินาศpang pí-nâat1[to] be ruined; collapse; be destroyed2ruined; devastated; in ruins
- [to] be ruined; collapse; be destroyed
- ruined; devastated; in ruins
ยับเยินyáp yernยับเยินyáp yern1ruined; badly damaged2in shambles (reputation/finances)
- ruined; badly damaged
- in shambles (reputation/finances)
แหลกลาญlàek laanแหลกลาญlàek laan1[to] be shattered; be smashed to bits2shattered; ruined
- [to] be shattered; be smashed to bits
- shattered; ruined
Word Breakdown
+
ป่นปี้bpòn bpêeป่นปี้bpòn bpêeruined; destroyed