ปอน(bpon)
Meanings
1AdjectiveB1
coarse; unrefined; low-quality (adj.)
Coarse; unrefined; cheap-looking; of low quality. Example: เสื้อผ้าปอน (shabby/cheap-looking clothes).
Examples
กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1paper (material)2document; paperwork3sheet of paper; piece of paperแผ่นpàenแผ่นpàen1sheet; slab; panel2disc; plate; record3tectonic plate (geo.)4classifier for flat itemsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1meat; flesh2muscle/meat (by cut or quality)3texture; grain (surface of materials)4content; substantive matter5core/body of an object6human body (skin and flesh)7body; flesh (of a person/animal)8classifier: pieces of meat9flesh; pulp (of fruit)ปอนๆbpon bponปอนๆbpon bponplain; casual; scruffyไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàp[to] suit; be suitable/appropriate forการพิมพ์gaan pimการพิมพ์gaan pim1printing (production process)2typing; keyboard input3print settings (computing)รูปrôopรูปrôop1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4Buddha image; statue5grammatical form
This sheet of paper has a coarse texture; it's not suitable for printing photos.
2AdjectiveB1
shabby; run-down (adj.)
Shabby; worn-out; run-down; dilapidated. Example: บ้านปอน (a run-down house).
Examples
บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)นั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeเก่าgàoเก่าgào1former; previous2old-fashioned; outdated3old; not newและláeและláeand (coordinating)ปอนbponปอนbpon1shabby; run-down (adj.)2coarse; unrefined; low-quality (adj.)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
That house looks very old and shabby.
Related Words
Similar Meaning
ซอมซ่อsom sôซอมซ่อsom sôshabby; run-down; dilapidated
shabby; run-down; dilapidated
มอซอmo soมอซอmo so1dirty; grimy; scruffy2drab; dingy (of color/appearance)
- dirty; grimy; scruffy
- drab; dingy (of color/appearance)
ด้อยคุณภาพdôi kun-ná-pâapด้อยคุณภาพdôi kun-ná-pâapof poor quality
of poor quality
เก่ารุ่ยgào rûiเก่ารุ่ยgào rûishabby; tattered; frayed
shabby; tattered; frayed
หยาบyàapหยาบyàap1coarse; rough (texture)2rude; vulgar (language/behavior)3crude; unrefined (quality/finish)4coarse; crude (not fine or exact)
- coarse; rough (texture)
- rude; vulgar (language/behavior)
- crude; unrefined (quality/finish)
- coarse; crude (not fine or exact)