บึก(bèuk)
Meanings
1NounB2
Mekong giant catfish; large catfish
the Mekong giant catfish (Pangasianodon gigas); also used for very large catfish in general
Examples
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเชียงchiiangเชียงchiiangcity; fortified town (Northern/archaic)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsจับปลาjàp bplaaจับปลาjàp bplaa[to] catch fishบึกbèukบึกbèuk1Mekong giant catfish; large catfish2burly; beefy; muscularตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1big; large-bodied2large letters; uppercase (colloq.)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)แม่น้ำโขงmâe-nám kŏhngแม่น้ำโขงmâe-nám kŏhngthe Mekong River
Villagers in Chiang Khong caught a large Mekong giant catfish in the Mekong River.
2AdjectiveB2
burly; beefy; muscular
large, strongly built, or muscular in body (informal)
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ยิมyimยิมyimgym; fitness centerทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); dailyตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)หุ่นhùnหุ่นhùn1doll; mannequin; puppet2figure; physique3robot; automaton; android (colloq.)บึกมากbèuk mâakบึกมากbèuk mâakvery muscular; very bulky; very sturdy
He goes to the gym every day, so now he's very muscular.
Related Words
Similar Meaning
กำยำgam-yamกำยำgam-yambrawny; strapping; muscular; well-built
brawny; strapping; muscular; well-built
ล่ำสันlâm-sănล่ำสันlâm-săn1burly; stocky; muscular (of a person)2sturdy; robust; solidly built (of a thing/structure)
- burly; stocky; muscular (of a person)
- sturdy; robust; solidly built (of a thing/structure)
บึกบึนbèuk beunบึกบึนbèuk beunburly; rugged; sturdy; tough
burly; rugged; sturdy; tough