น้ำนอง(nám nong)
Meanings
1VerbA2
[to] flood; be inundated
For an area to be covered with overflowing water; to become flooded or waterlogged.
Examples
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1[to] rain heavily; pour2heavy rain; downpourจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1front of the house; frontage2public-facing front; facade (figurative)น้ำนองnám nongน้ำนองnám nong1floodwater; pooled floodwater2[to] flood; be inundated
The heavy rain caused the area in front of the house to be flooded.
2NounB1
floodwater; pooled floodwater
Water that has overflowed and spread over the ground, forming pools as in a flood.
Examples
ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkit is raining; [to] rainทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1all night; the whole night2the entire nightเช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1this morning2this morning; earlier today (morning)ลานหน้าบ้านlaan nâa bâanลานหน้าบ้านlaan nâa bâanfront yardน้ำนองnám nongน้ำนองnám nong1floodwater; pooled floodwater2[to] flood; be inundated
It rained all night; this morning the yard in front of the house is covered with pooled water.
Related Words
Similar Meaning
เจิ่งนองjèrng nongเจิ่งนองjèrng nong1[to] overflow and spread (liquid)2flooded; awash
- [to] overflow and spread (liquid)
- flooded; awash
น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1flood; flooding2[to] flood; [to] be flooded3to be overwhelmed (fig.)
- flood; flooding
- [to] flood; [to] be flooded
- to be overwhelmed (fig.)
น้ำท่วมขังnáam tûuam kăngน้ำท่วมขังnáam tûuam kăng1standing floodwater; pooled floodwater2[to] be waterlogged; have standing floodwater
- standing floodwater; pooled floodwater
- [to] be waterlogged; have standing floodwater
Word Breakdown
+
น้ำนองnám nongน้ำนองnám nong[to] flood; be inundated