แถบนี้(tàep née)
Meanings
1AdverbA2
around here; in this area
in this area; near here; in this neighborhood.
Examples
มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurant; eateryไทยtaiไทยtai1Thai (language)2Thai; of Thailand3Thai personแถบนี้tàep néeแถบนี้tàep née1this area; this region2around here; in this areaไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silkครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Are there any Thai restaurants in this area?
2NounB1
this area; this region
this specific area, neighborhood, or region.
Examples
แถบนี้tàep néeแถบนี้tàep née1this area; this region2around here; in this areaมีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1have only; nothing but2there is/are only; nothing else3do nothing but; only ever [do]4only serves to; merely results inวัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measureเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoold; oldish (reduplicated)ทั้งนั้นtáng nánทั้งนั้นtáng nán1all of it; the whole lot2entirely; altogether3nothing but; onlyเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
This area only has old temples everywhere.
Related Words
Similar Meaning
แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1around here; nearby2this area; this neighborhood3approximately; around this time/amount
- around here; nearby
- this area; this neighborhood
- approximately; around this time/amount
ย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan néethis area; this neighborhood
this area; this neighborhood
บริเวณนี้bo-rí-wayn néeบริเวณนี้bo-rí-wayn néethis area; around here
this area; around here
ละแวกนี้lá-wâek néeละแวกนี้lá-wâek néethis neighborhood; around here
this neighborhood; around here
Word Breakdown
+
แถบนี้tàep néeแถบนี้tàep néearound here; in this area