นกเขา(nók kăo)
Meanings
1NounB1
dove; turtledove
A dove or turtledove, typically referring to small wild pigeons.
Examples
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháothis morning; earlier todayฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)เสียงนกsĭiang nókเสียงนกsĭiang nókbirdsong; bird calls; chirpingเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillร้องróngร้องróng1[to] cry; weep2[to] sing3[to] shout; call out4[to] complain; lodge a complaintที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1back of the house; backyard2domestic affairs; family side (figurative)3behind-the-scenes influence (politics/business)
This morning, I heard a dove cooing in the backyard.
2NounC1
penis (slang)
A slang term or euphemism for the male reproductive organ.
Examples
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1man; male (person)2males; the male sex/gender3boyfriend; male romantic partner (informal)หลายคนlăai konหลายคนlăai konmany/several peopleรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)อายaaiอายaai1shy; embarrassed2[to] be shy; feel embarrassed3[to] be ashamed (of); feel shy aboutที่จะtêe jàที่จะtêe jà1that/which/who will; that is/are going to2to (after a noun/adj; infinitival 'to')ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)พบแพทย์póp pâetพบแพทย์póp pâet[to] see a doctor; [to] consult a physicianเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa[to] have a problem; there is a problemนกเขาnók kăoนกเขาnók kăo1dove; turtledove2penis (slang)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ขันkănขันkăn1bowl (metal basin); thai water bowl2[to] crow (rooster)3[to] jest; banter4[to] tighten (by turning)5[to] giggle; chuckle6classifier: bowls; basins
Many men feel embarrassed to see a doctor when experiencing erectile dysfunction.
Word Breakdown
+
นกเขาnók kăoนกเขาnók kăodove; turtledove