ตรวน(dtruuan)
Meanings
1NounB1
shackles; fetters
metal restraints, often in the form of chains or bars, used to bind a prisoner’s feet or hands
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)ตรวนdtruuanตรวนdtruuan1shackles; fetters2bondage; constraint (fig., literary)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotข้อมือkôr meuuข้อมือkôr meuuwristของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผู้ร้ายpôo ráaiผู้ร้ายpôo ráai1criminal; offender; perpetrator2villain (in stories)3culprit (figurative)
The police put shackles on the criminal's wrists.
2NounB2
bondage; constraint (fig., literary)
a figurative burden or restraint that limits freedom, often used in formal or literary contexts
Examples
หนี้สินnêe sĭnหนี้สินnêe sĭn1debt; liabilities2liabilities (accounting)ก้อนโตgôn dtohก้อนโตgôn dtohbig lump; large chunkเป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1[to] be like; resemble [sb/sth]; be similar to [sb/sth]2[to] amount to; be tantamount to; be effectively equivalent to [sth]ตรวนdtruuanตรวนdtruuan1shackles; fetters2bondage; constraint (fig., literary)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotผูกมัดpòok mátผูกมัดpòok mát1[to] tie; bind (physically)2[to] bind; obligate (figurative)3binding; obligatory (modifier)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1life (one’s life; way of living)2lifetime; lifespan3life (state of being alive)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserve
The large debt is like a shackle that binds his life.
Related Words
Similar Meaning
โซ่ตรวนsôo dtruuanโซ่ตรวนsôo dtruuan1shackles; chains2bonds; restraints (figurative)
- shackles; chains
- bonds; restraints (figurative)
โซ่sôhโซ่sôh1chain (linked metal rings)2chain (bicycle/machinery)3chain; shackles (figurative)4classifier: chains/lengths of chain
- chain (linked metal rings)
- chain (bicycle/machinery)
- chain; shackles (figurative)
- classifier: chains/lengths of chain
พันธนาการpan-tá-naa-gaanพันธนาการpan-tá-naa-gaan1bondage; shackles; restraints2constraints; bondage (figurative)
- bondage; shackles; restraints
- constraints; bondage (figurative)
เครื่องพันธนาการkrêuuang pan-tá-naa-gaanเครื่องพันธนาการkrêuuang pan-tá-naa-gaan1restraints; shackles2bondage; constraint
- restraints; shackles
- bondage; constraint