ดักถ่าย(dàk tàai)

Meanings

1VerbB2

[to] lie in wait to photograph or film

To wait where a person or animal is expected to appear in order to photograph or film them, sometimes covertly.

Examples

นักข่าวnák kàao ไปbpai ดักถ่ายdàk tàai รูปrôop ดาราdaa-raa ที่têe สนามบินsà-năam bin ตั้งแต่dtâng dtàe เช้าcháao

The reporters went to wait and secretly take photos of the celebrity at the airport since this morning.

3 more examples

เธอter จ้างjâang นักสืบnák sèup ไปbpai ดักถ่ายdàk tàai รูปrôop สามีsăa-mee ของkŏng เธอter กับgàp ผู้หญิงpôo yĭng คนอื่นkon èun

She hired a private investigator to wait and secretly take photos of her husband with another woman.

มีmee คนkon แอบàep ดักถ่ายdàk tàai คลิปklíp นักการเมืองnák gaan-meuuang คนkon นั้นnán ตอนdton กำลังgam-lang รับráp สินบนsĭn bon ซึ่งsêung กลายเป็นglaai bpen หลักฐานlàk tăan ชิ้นสำคัญchín săm-kan ในnai คดีká-dee

Someone secretly waited to record a video of that politician while he was accepting a bribe, which became a key piece of evidence in the case.

การgaan ดักถ่ายdàk tàai วิดีโอwí-dee-oh คนอื่นkon èun โดยdoi ไม่ได้รับmâi dâai ráp อนุญาตà-nú-yâat อาจàat เข้าข่ายkâo kàai ละเมิดlá-mêrt สิทธิส่วนบุคคลsìt-tì sùuan bùk-kon และláe ผิดกฎหมายpìt gòt-măai

Secretly recording video of others without permission may constitute a violation of privacy rights and be illegal.

Related Words

Similar Meaning

แอบถ่ายàep tàai

[to] secretly photograph/film [sb]

ซุ่มถ่ายsûm tàai

[to] secretly film/photograph [sb]

Word Breakdown

ดักdàkPart 1

+

ถ่ายtàaiPart 2

ดักถ่ายdàk tàai