ลวกๆ
lûuak lûuak
Meanings
1NounB1
carelessly; hastily; superficially
done carelessly or in haste; superficially, without proper attention or detail.
Examples
แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[to] tell [sb] to [do sth]ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ล้างจานláang jaanล้างจานláang jaan[to] wash dishes; do the dishesดีๆdee deeดีๆdee dee1properly; carefully; nicely; politely2really good; decent; properไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1is/are/am not; not (to be)2no (disagreement/denial)3not (emphatic correction)ล้างláangล้างláang1[to] wash; rinse; clean with water2[to] clear; wipe out (debt/record/accusation)3[to] cleanse; absolve (figurative)4[to] develop (film/photos)ลวกๆlûuak lûuakลวกๆlûuak lûuakcarelessly; hastily; superficiallyแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1like this; in this way2this kind/type (modifier)3this kind (standalone)
Mom told me to wash the dishes properly, not carelessly like this.
Related Words
Similar Meaning
ชุ่ยๆchûi chûiชุ่ยๆchûi chûi1careless; sloppy2carelessly; sloppily
- careless; sloppy
- carelessly; sloppily
ขอไปทีkŏr bpai teeขอไปทีkŏr bpai teehalf-heartedly; just to get it over with
half-heartedly; just to get it over with
สุกเอาเผากินsùk ao păo ginสุกเอาเผากินsùk ao păo ginHasty; careless; makeshift
Hasty; careless; makeshift
หยาบๆyàap yàapหยาบๆyàap yàap1rough; coarse2roughly; approximately3rude; crude; vulgar
- rough; coarse
- roughly; approximately
- rude; crude; vulgar
มักง่ายmák ngâaiมักง่ายmák ngâai1careless; sloppy; taking the easy way out2[to] cut corners; take the easy way out
- careless; sloppy; taking the easy way out
- [to] cut corners; take the easy way out